Letras de Sing Me Spanish Techno - The New Pornographers

Sing Me Spanish Techno (original)

Don’t you know
After picking the glass off the ground
Don’t you know
After shaking the thing for a sound
Do we see what the clock makes you do
But I won’t let this happen to you
In a town
Where I lost every shirt on the fence
Don’t you know
I am bleeding a trail through the lens
When I see what I now know is you
I was caught in the eye as you came
Pulled by my name
I’m fallin' through
Traveling at godspeed
Over the hills and trails
I have refused my call
Pushin' my lazy sails
Into the blue flame
I want to crash here right now
The hourglass spills its sand
If only to punish you
For listenin' too long
To one song
Listenin' too long
To one song
Sing me Spanish techno
Listenin' too long
To one song
Listenin' too long
To one song
Sing me Spanish techno
Don’t you know
After wiring the thing to explode
Wired for sound
Wide awake here for days in a row
Now we see what the engine can do
And I won’t let this happen to you
I won’t let this happen to you
Traveling at godspeed
Over the hills and trails
I have refused my call
Pushin' my lazy sails
Into the blue flame
I want to crash here right now
The hourglass spills its sand
If only to punish you
For listenin' too long
To one song
Listenin' too long
To one song
Sing me Spanish techno
Listenin' too long
To one song
Listenin' too long
To one song
Sing me Spanish techno

(traducción)

no sabes
Después de recoger el vaso del suelo.
no sabes
Después de sacudir la cosa por un sonido
¿Vemos lo que el reloj te hace hacer?
Pero no dejaré que esto te pase
En un pueblo
Donde perdí todas las camisas en la cerca
no sabes
Estoy sangrando un rastro a través de la lente
Cuando veo lo que ahora sé eres tú
Me atraparon en el ojo cuando llegaste
Tirado por mi nombre
me estoy cayendo
Viajando a la velocidad de Dios
Sobre las colinas y senderos
he rechazado mi llamada
Empujando mis velas perezosas
En la llama azul
Quiero estrellarme aquí ahora mismo
El reloj de arena derrama su arena
Aunque solo sea para castigarte
Por escuchar demasiado tiempo
A una canción
Escuchando demasiado tiempo
A una canción
Cantame techno español
Escuchando demasiado tiempo
A una canción
Escuchando demasiado tiempo
A una canción
Cantame techno español
no sabes
Después de cablear la cosa para que explote
Cableado para sonido
Bien despierto aquí por días seguidos
Ahora vemos lo que puede hacer el motor
Y no dejaré que esto te pase
No dejaré que esto te pase
Viajando a la velocidad de Dios
Sobre las colinas y senderos
he rechazado mi llamada
Empujando mis velas perezosas
En la llama azul
Quiero estrellarme aquí ahora mismo
El reloj de arena derrama su arena
Aunque solo sea para castigarte
Por escuchar demasiado tiempo
A una canción
Escuchando demasiado tiempo
A una canción
Cantame techno español
Escuchando demasiado tiempo
A una canción
Escuchando demasiado tiempo
A una canción
Cantame techno español