Traducción de la letra de la canción Need Some Giants - The New Pornographers

Need Some Giants (original)

Assassins drain the deep end, but to leap off or to creep in?
Well, inside the thriller genre, it’s the long game of the goners
The room is in disguise, it’s the lamp’s work and that’s light
Use the wide lens to keep it covered, while the whole truth is spilling over you
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
Assassins imagine that the whole world is a stand-in
It’s the big lie, if that’s a genre, the 4th wall is falling on us
It’s the new life, it goes all night, it’s the grunt work of what’s right
Well inside the weeper genre, but onwards, there is a lot to do
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
And so it goes on, without the wind I would not move at all
And so it goes, that without the wind I would not move at all
Assassins hug the corners, and blast through every good light
A true-tried romantic thriller, it’s asking 'what could a killer lose?'
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
And so it goes on, without the wind I would not move at all
And so it goes, that without the wind I would not move at all
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants
We’re gonna need some giants

Need Some Giants (traducción)

Los asesinos drenan el fondo, pero ¿saltar o colarse?
Bueno, dentro del género de suspenso, es el juego largo de los desaparecidos.
La habitación está disfrazada, es obra de la lámpara y eso es luz.
Use la lente ancha para mantenerlo cubierto, mientras toda la verdad se derrama sobre usted
Vamos a necesitar algunos gigantes
Vamos a necesitar algunos gigantes
Los asesinos imaginan que el mundo entero es un sustituto
Es la gran mentira, si eso es un género, la 4ta pared se nos está cayendo encima
Es la nueva vida, va toda la noche, es el trabajo duro de lo que es correcto
Bien dentro del genero lloron, pero en adelante, hay mucho por hacer
Vamos a necesitar algunos gigantes
Vamos a necesitar algunos gigantes
Y así sigue, sin el viento no me movería nada
Y así va, que sin el viento no me movería nada
Los asesinos abrazan las esquinas y atraviesan todas las buenas luces.
Un thriller romántico probado de verdad, se pregunta "¿qué podría perder un asesino?"
Vamos a necesitar algunos gigantes
Vamos a necesitar algunos gigantes
Y así sigue, sin el viento no me movería nada
Y así va, que sin el viento no me movería nada
Vamos a necesitar algunos gigantes
Vamos a necesitar algunos gigantes
Vamos a necesitar algunos gigantes
Vamos a necesitar algunos gigantes
Vamos a necesitar algunos gigantes
Vamos a necesitar algunos gigantes