Traducción de la letra de la canción Second Sleep - The New Pornographers

Second Sleep (original)

Been awake for awhile, going deep
Going long, rifling through what I keep
In the floats, what we found, under glass
All the hours filled with Hail Mary passes
It all sort of fastens to you as you sleep
Been awake, thinking fast, cannot sleep
Second thoughts, second rate Socrates
At dream’s door, feeling flat, searching high
Left outside, like a vampire in light
At this time of the morning you’d swear it was night
It’s enough living proof of the use of lights on (Lights on, lights on)
It’s enough living proof of the use of lights on (Lights on, lights on)
Been awake for awhile
Been awake for awhile
Been awake for awhile
Been awake for awhile
Been awake for awhile
Been awake for awhile
Been awake for awhile
Been awake for awhile
Been awake for awhile
Been awake for awhile
Been awake for awhile

(traducción)

He estado despierto por un tiempo, profundizando
Yendo largo, rebuscando en lo que guardo
En los flotadores, lo que encontramos, bajo vidrio
Todas las horas llenas de pases de Ave María
Todo se ajusta a ti mientras duermes
He estado despierto, pensando rápido, no puedo dormir
Segundos pensamientos, Sócrates de segunda clase
En la puerta de los sueños, sintiéndome plano, buscando alto
Dejado afuera, como un vampiro en la luz
A esta hora de la mañana jurarías que era de noche
Es suficiente prueba viviente del uso de las luces encendidas (Luces encendidas, luces encendidas)
Es suficiente prueba viviente del uso de las luces encendidas (Luces encendidas, luces encendidas)
He estado despierto por un tiempo
He estado despierto por un tiempo
He estado despierto por un tiempo
He estado despierto por un tiempo
He estado despierto por un tiempo
He estado despierto por un tiempo
He estado despierto por un tiempo
He estado despierto por un tiempo
He estado despierto por un tiempo
He estado despierto por un tiempo
He estado despierto por un tiempo