Traducción de la letra de la canción Testament To Youth In Verse - The New Pornographers

Testament To Youth In Verse (original)

Should you go lookin'
For a testament to youth in verse
Variations on the age old curse
You blame the stations
When they play you like a fool
And like a fool you get played with
Baby, think twice
Maybe it’s not all
Maybe it’s not alright
Finally a decent picture of the exodus
I don’t know much
But other singers know less, and
Can we control ourselves for once?
Keep our hands off each other
Keep our minds on the sum
Of each other
Oh my sweet witness
Can’t you hear the voices?
They’re telling the children to rock
For their choices
The bells ring
No, no, no, no, no, no, no, no…

(traducción)

¿Deberías ir a buscar?
Por un testamento a la juventud en verso
Variaciones sobre la antigua maldición
Culpas a las estaciones
Cuando te tocan como un tonto
Y como un tonto con el que juegas
Cariño, piénsalo dos veces
Tal vez no sea todo
Tal vez no esté bien
Finalmente una imagen decente del éxodo.
no se mucho
Pero otros cantantes saben menos, y
¿Podemos controlarnos por una vez?
Mantener nuestras manos fuera de sí
Mantener nuestras mentes en la suma
El uno del otro
Oh mi dulce testigo
¿No puedes oír las voces?
Les están diciendo a los niños que se muevan
Por sus elecciones
suenan las campanas
No, no, no, no, no, no, no, no…