Traducción de la letra de la canción The Slow Descent Into Alcoholism - The New Pornographers

The Slow Descent Into Alcoholism (original)

I say, my, my slow decent
Into alcoholism it went
To my head, where I really need it
With the views that remain untreated
I say my, my, my, my slow decent
Into alcoholism it went…
Something like this song
Something like this song
Salvation holdout central…
I say my, ever loosening grip
On the commonest courtesies slipped
From my hands, where I really need her
When I need change for the parking meters
I say my, my, my, my slow decent
Into alcoholism it went…
Something like this song
Something like this song
Salvation holdout central…

(traducción)

Yo digo, mi, mi lento decente
En el alcoholismo se fue
A mi cabeza, donde realmente lo necesito
Con las vistas que quedan sin tratar
Yo digo mi, mi, mi, mi lento decente
En el alcoholismo se fue...
algo asi como esta cancion
algo asi como esta cancion
Central de retención de salvación…
Digo mi agarre, siempre aflojando
En las cortesías más comunes deslizadas
De mis manos, donde realmente la necesito
Cuando necesito cambio para los parquímetros
Yo digo mi, mi, mi, mi lento decente
En el alcoholismo se fue...
algo asi como esta cancion
algo asi como esta cancion
Central de retención de salvación…