Traducción de la letra de la canción These Are The Fables - The New Pornographers

These Are The Fables (original)

In coral and gray
In submarine chambers
One day
It swam for the light
The jewels that lit
The cities that float there
Cities in circles drawn perfect, complete
Holding the secrets on my street
My street, my street
So come in and play
The song of the siren
It’s commonplace
You hear the voice rise
In one wave
And crash on your doorstep
Making the circle here perfect, complete
These are the fables on my street
Ten thousand dancing girls
Kicking cans 'cross the sky
No reason why
Why ask to pay yourself
For the call of the wild
You found this child
So raise him
And wind your back
Come back to the river
The currents speed by
And hope the men fear
The hammer comes down
So hard on the evening
Cracking the dawn of your
Days are repeat
These are fables on my street
My street, my street
Heaven shook Hell
And down from its pockets
The ring in your bell
It fell through your hands
Hang at your feet
The doors that won’t open
Marking the journey of our friends complete
These are the fables of my street
My street
My street, my street
Lay down in glory, you’re not alone
My street, my street
Lay down in glory, you’re not alone

These Are The Fables (traducción)

En coral y gris
En cámaras submarinas
Un día
Nadó por la luz
Las joyas que encendieron
Las ciudades que flotan allí
Ciudades en círculos dibujadas perfectas, completas
Guardando los secretos en mi calle
Mi calle, mi calle
Así que entra y juega
El canto de la sirena
es un lugar común
Oyes la voz subir
En una ola
Y chocar contra tu puerta
Haciendo el círculo aquí perfecto, completo
Estas son las fábulas de mi calle
Diez mil bailarinas
Pateando latas cruzan el cielo
No hay razón por la cual
¿Por qué pedir que te pagues a ti mismo?
Por la llamada de lo salvaje
Encontraste a este niño
Así que criarlo
Y enrolla tu espalda
Vuelve al río
Las corrientes se aceleran
Y espero que los hombres teman
el martillo baja
Tan duro en la noche
Rompiendo el amanecer de tu
Los días se repiten
Estas son fábulas en mi calle
Mi calle, mi calle
El cielo sacudió el infierno
Y abajo de sus bolsillos
El timbre de tu campana
Cayó a través de tus manos
Colgar a tus pies
Las puertas que no se abren
Marcando el viaje de nuestros amigos completo
Estas son las fábulas de mi calle
Mi calle
Mi calle, mi calle
Recuéstate en la gloria, no estás solo
Mi calle, mi calle
Recuéstate en la gloria, no estás solo