Traducción de la letra de la canción Amazed - The Offspring

Amazed (original)

Sometimes I think I’m gonna drown
'Cause everyone around’s so hollow
And I’m alone
Sometimes I think I’m going down
And no one makes a sound they follow
And I’m alone
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
No, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah and if I make I’d be amazed
Just to find tomorrow
Yeah one more day and I’d be amazed
Just to see it waiting
Yeah and if I make I’m still alone
No more hope for better days
If I could change
Then I’d really be amazed
And whn you can’t relate
To one mor shining face, your heart breaks
No one cares
And when you know you can’t go on
'Cause everything is wrong, your heart breaks
No one’s there
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
No, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah and if I make I’d be amazed
Just to find tomorrow
Yeah one more day and I’d be amazed
Just to see it waiting
Yeah and if I make I’m still alone
No more hope for better days
If I could change
Then I’d really be amazed
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah and if I make I’d be amazed
Just to find tomorrow
Yeah one more day and I’d be amazed
Just to see it waiting
Yeah and if I make I’m still alone
No more hope for better days
If I could change
Then I’d really be amazed

(traducción)

A veces pienso que me voy a ahogar
Porque todos alrededor son tan vacíos
y estoy solo
A veces creo que me estoy hundiendo
Y nadie hace un sonido que siguen
y estoy solo
Oh, sí, sí, sí, sí
No, sí, sí, sí, sí
Sí, y si lo hago, me sorprendería.
Solo para encontrar el mañana
Sí, un día más y me sorprendería
Solo para verlo esperando
Sí, y si hago, todavía estoy solo
No más esperanza de días mejores
si pudiera cambiar
Entonces realmente estaría asombrado
Y cuando no puedes relacionarte
A una cara más brillante, tu corazón se rompe
A nadie le importa
Y cuando sabes que no puedes continuar
Porque todo está mal, tu corazón se rompe
no hay nadie
Oh, sí, sí, sí, sí
No, sí, sí, sí, sí
Sí, y si lo hago, me sorprendería.
Solo para encontrar el mañana
Sí, un día más y me sorprendería
Solo para verlo esperando
Sí, y si hago, todavía estoy solo
No más esperanza de días mejores
si pudiera cambiar
Entonces realmente estaría asombrado
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí Sí Sí Sí
Sí, y si lo hago, me sorprendería.
Solo para encontrar el mañana
Sí, un día más y me sorprendería
Solo para verlo esperando
Sí, y si hago, todavía estoy solo
No más esperanza de días mejores
si pudiera cambiar
Entonces realmente estaría asombrado