Letras de No Brakes - The Offspring

No Brakes (original)

Lay awake
I don't give a shit
If I even ever wake up in the morning
Down below
There's a pile of sin
Always waiting for a, waiting for a warning
Burned at the stake
Inside I'm blistering
Not a whisper, looking in you'd never know it
Miles below
I look up again
When you snap, they say before you never show it
Someone said it's all right
Save it now, don't say it for my sake
Someone said it's all right
Faster now, you know I got no brakes
No brakes
Fuses glow
Wounds are festering
'Til the wind comes up and takes it to the last "Pow"
Back and forth
Staring at the wall
This room's a cage, I know that something's got to give now
Lay awake
I don't give a shit
If I even ever wake up in the morning
Down below
There's a pile of sin
Always waiting for a, waiting for a warning
Someone said it's all right
Save it now, don't say it for my sake
Someone said it's all right
Faster now, you know I got no brakes
No brakes
Someone said it's all right
Save it now, don't say it for my sake
Someone said it's all right
Faster now, you know I got no brakes
Someone said it's all right
Save it now, don't say it for my sake
Someone said it's all right
Faster now, you know I got no brakes
No brakes
No brakes
No brakes
No brakes

(traducción)

Permanecio despierto
me importa una mierda
Si alguna vez me despierto por la mañana
Abajo
Hay un montón de pecado
Siempre esperando una, esperando una advertencia
Quemado en la hoguera
Por dentro estoy ampollado
Ni un susurro, mirando adentro nunca lo sabrías
Millas por debajo
miro hacia arriba de nuevo
Cuando chasqueas, dicen antes de que nunca lo muestres
Alguien dijo que todo está bien
Guárdalo ahora, no lo digas por mi bien
Alguien dijo que todo está bien
Más rápido ahora, sabes que no tengo frenos
Sin frenos
Los fusibles brillan
Las heridas están supurando
Hasta que sube el viento y lo lleva al último "Pow"
De ida y vuelta
mirando a la pared
Esta habitación es una jaula, sé que algo tiene que ceder ahora
Permanecio despierto
me importa una mierda
Si alguna vez me despierto por la mañana
Abajo
Hay un montón de pecado
Siempre esperando una, esperando una advertencia
Alguien dijo que todo está bien
Guárdalo ahora, no lo digas por mi bien
Alguien dijo que todo está bien
Más rápido ahora, sabes que no tengo frenos
Sin frenos
Alguien dijo que todo está bien
Guárdalo ahora, no lo digas por mi bien
Alguien dijo que todo está bien
Más rápido ahora, sabes que no tengo frenos
Alguien dijo que todo está bien
Guárdalo ahora, no lo digas por mi bien
Alguien dijo que todo está bien
Más rápido ahora, sabes que no tengo frenos
Sin frenos
Sin frenos
Sin frenos
Sin frenos