Traducción de la letra de la canción Hit That - The Offspring

Hit That (original)

The winds of fortune
Don't blow the same
She had to get out
And make a change
She had a kid now
But much too young
That baby daddy's out having fun
He's saying
I'm on a roll
With all the girls I know
His baby momma
She ain't so slow
He's saying
I'm on a roll
With all the girls I know
I know you wanna hit that
I know you wanna hit that
All the world is gettin' with, I say
Consequences are a lot, but hey
That's the way it
That's the way things go
What was a family
Is now a shell
We're raising kids now
Who raise themselves
Sex is a weapon
And it's like a drug
It gets him right into that grave that he just dug
She's saying
I'm on the run
I'm chasing guys for fun
Her baby daddy
It ain't his only one
She's saying
I'm on the run
I'm chasing guys for fun
I know you wanna hit that
I know you wanna hit that hit that
Everybody's gettin' with, I say
Consequences are a lot, but hey
That's the way it
That's the way things go
Well it winds up
Broken up
Really such a shame
But why not
Take a chance
Everything's a game
And it don't stop
Hooking up
Nothing's gonna change
The more he's trying
The more he's buying
He says
I'm on a roll
With all the girls I know
His baby momma
Don't need to know
He's saying
I'm on a roll
With all the girls I know
I know you wanna hit that
I know you wanna hit that, hit that
All the world is gettin' with, I say
Consequences are a lot, but hey
That's the way it
That's the way things go

(traducción)

Los vientos de la fortuna
no soples igual
ella tenia que salir
Y hacer un cambio
Ella tenía un hijo ahora
Pero demasiado joven
Ese papá del bebé se está divirtiendo
el esta diciendo
Estoy en una buena racha
Con todas las chicas que conozco
Su bebé mamá
ella no es tan lenta
el esta diciendo
Estoy en una buena racha
Con todas las chicas que conozco
Sé que quieres golpear eso
Sé que quieres golpear eso
Todo el mundo se está volviendo loco, digo
Las consecuencias son muchas, pero bueno
Esa es la forma en que
Así es como van las cosas
que era una familia
ahora es un caparazón
Estamos criando niños ahora
Quienes se levantan a sí mismos
El sexo es un arma
Y es como una droga
Lo lleva directamente a esa tumba que acaba de cavar
ella esta diciendo
estoy huyendo
Estoy persiguiendo chicos por diversión
su bebé papá
No es su único
ella esta diciendo
estoy huyendo
Estoy persiguiendo chicos por diversión
Sé que quieres golpear eso
Sé que quieres golpear eso golpear eso
Todo el mundo se está poniendo con, digo
Las consecuencias son muchas, pero bueno
Esa es la forma en que
Así es como van las cosas
Bueno, termina
Roto
Realmente una vergüenza
Pero por qué no
Arriesgarse
todo es un juego
Y no se detiene
Conectar
Nada va a cambiar
Cuanto más lo intenta
Cuanto más está comprando
Él dice
Estoy en una buena racha
Con todas las chicas que conozco
Su bebé mamá
no necesito saber
el esta diciendo
Estoy en una buena racha
Con todas las chicas que conozco
Sé que quieres golpear eso
Sé que quieres golpear eso, golpear eso
Todo el mundo se está volviendo loco, digo
Las consecuencias son muchas, pero bueno
Esa es la forma en que
Así es como van las cosas