Letras de Army Of One - The Offspring

Army Of One (original)

And the world keeps on turning
As we all come undone
While the lost keep on searching
I’m the army of one
We are one but I don’t belong
It’s hard to feel love, when you’ve been wronged
But I keep on pushing on toward that light
The daylight’s gone, and I am night
Feel that blow with a stinging pain
It’s always your eyes, that give it away
If I’m staring down the barrel of a loaded gun
Then I’ll spit in your eye, cause I’m the army of one
And the world keeps on turning
As we all come undone
While the lost keep on searching
I’m the army of one
We are one with blood and rage
It’s hard to feel hope when you’re filled with pain
But we keep on running on through the night
Resisting despair with all our might
Carry on, even when you cannot cope
Survival is digging in against all hope
For me, I’ll never give up till the day I’m done
Cause I’m burning alive, I’m the army of one
And the world keeps on turning
And we all die alone
Broken hearts keep on searching
I’m the army of one
And the world keeps on turning
As we all come undone
While the lost keep on searching
I’m the army of one
I’m the army of one
I’m the army of one

(traducción)

Y el mundo sigue girando
Como todos nos deshacemos
Mientras los perdidos siguen buscando
Soy el ejercito de uno
Somos uno pero no pertenezco
Es difícil sentir amor, cuando has sido agraviado
Pero sigo empujando hacia esa luz
La luz del día se ha ido, y yo soy la noche
Siente ese golpe con un dolor punzante
Siempre son tus ojos, los que lo delatan
Si estoy mirando el cañón de un arma cargada
Entonces te escupiré en el ojo, porque soy el ejército de uno
Y el mundo sigue girando
Como todos nos deshacemos
Mientras los perdidos siguen buscando
Soy el ejercito de uno
Somos uno con sangre y rabia
Es difícil sentir esperanza cuando estás lleno de dolor
Pero seguimos corriendo a través de la noche
Resistiendo la desesperación con todas nuestras fuerzas
Continúa, incluso cuando no puedas hacer frente
La supervivencia está cavando contra toda esperanza
Para mí, nunca me rendiré hasta el día en que termine
Porque me estoy quemando vivo, soy el ejército de uno
Y el mundo sigue girando
Y todos morimos solos
Los corazones rotos siguen buscando
Soy el ejercito de uno
Y el mundo sigue girando
Como todos nos deshacemos
Mientras los perdidos siguen buscando
Soy el ejercito de uno
Soy el ejercito de uno
Soy el ejercito de uno