Traducción de la letra de la canción Lightning Rod - The Offspring

Lightning Rod (original)

I am waiting on a mountaintop
For the moment that the sky will strike
My apologies are forever lost
Soon two ashes in a flash of light
Miles away from me Hope is fading soon
Gone forever is a waste of time
My intentions like a ???
Only bring to me a fading light
Locked up forever inside
I look to the stars and ask why
Oh, if they could just change my dark heart to feel
All our ???
Thrown away
I am waiting like the single bloom
Lost forever in the storm of life
My intentions like a ???
Only bring to me a fading light
Locked up forever inside
I look to the stars and ask why
Oh if they could just show these wounds how to heal
Here I am My last stand
And I know for all the rising and falling there’s nothing to show
Throw me down, throw me down, throw me down…
It’s been raining
And I will pay
World must come to me
I am a lightning rod
I am waiting
On a mountaintop
World above me He will strike me Locked up forever inside
I look to the stars and ask why
Oh if they could just change my dark heart to feel
All I am My last stand
And I know for all the rising and falling there’s nothing to show

Lightning Rod (traducción)

Estoy esperando en la cima de una montaña
Por el momento que el cielo golpeará
Mis disculpas se pierden para siempre
Pronto dos cenizas en un destello de luz
A millas de distancia de mí La esperanza se desvanece pronto
Ido para siempre es una pérdida de tiempo
Mis intenciones como un ???
Solo tráeme una luz que se desvanece
Encerrado para siempre dentro
Miro a las estrellas y pregunto por qué
Oh, si pudieran cambiar mi corazón oscuro para sentir
Todo nuestro ???
Tirado
Estoy esperando como la flor solitaria
Perdido para siempre en la tormenta de la vida
Mis intenciones como un ???
Solo tráeme una luz que se desvanece
Encerrado para siempre dentro
Miro a las estrellas y pregunto por qué
Oh, si pudieran mostrar estas heridas cómo sanar
Aquí estoy, mi último soporte
Y sé que a pesar de todas las subidas y bajadas no hay nada que mostrar
Tírame abajo, tírame abajo, tírame abajo…
Esta lloviendo
y voy a pagar
El mundo debe venir a mí
soy un pararrayos
Estoy esperando
En la cima de una montaña
Mundo por encima de mí Él me golpeará Encerrado para siempre en el interior
Miro a las estrellas y pregunto por qué
Oh, si pudieran cambiar mi corazón oscuro para sentir
Todo lo que soy Mi última resistencia
Y sé que a pesar de todas las subidas y bajadas no hay nada que mostrar