Letras de Glowing - The Oh Hellos

Glowing (original)

In the end, I’m feeling
More and more
There won’t be any end
No ice walls
No frozen firmament
To clearly define
The corners and lines
Of a divine invention
So paper-thin
You see right through it
But I bet
When you can’t find an edge
By a map half-written
It could feel like the end
To have to keep going
The inkwells
Of prophecy
And cartography
Dried up long ago
They’re hoarse from speaking
Of our studied hesitation
To shoulder the weight
Of our bad-behaving
'Cuz when Atlas shrugs
Whose back is breaking?
And I know
How it feels to the hands
Heavy as the heavens
A weight that could fold you
To keep holding
Well, you’ll stand
Like you stood as a babe
Tugging at the house plants:
All on your own
Honest and truly
You’ll rise like land
Pulled up at the sound of some strange commandment
A moon of light
Reflecting fully
And I guess it would feel like rebirth
Out of some kind of dying
To see yourself
So glowing

(traducción)

Al final, me siento
Más y más
No habrá ningún final
Sin paredes de hielo
Sin firmamento helado
Para definir claramente
Las esquinas y líneas
De un invento divino
Tan fino como el papel
Ves a través de él
pero apuesto
Cuando no puedes encontrar un borde
Por un mapa a medio escribir
Podría sentirse como el final
Tener que seguir adelante
los tinteros
de la profecía
y cartografía
Se secó hace mucho tiempo
estan roncos de hablar
De nuestra estudiada vacilación
Para cargar con el peso
De nuestro mal portar
Porque cuando Atlas se encoge de hombros
¿A quién se le está rompiendo la espalda?
Y yo sé
Cómo se siente en las manos
Pesado como los cielos
Un peso que podría doblarte
Para seguir sosteniendo
Bueno, te pararás
Como si estuvieras como un bebé
Tirando de las plantas de la casa:
Todo por tu cuenta
honesto y verdaderamente
Te levantarás como la tierra
Se detuvo ante el sonido de algún extraño mandamiento
Una luna de luz
Reflexionando completamente
Y supongo que se sentiría como un renacimiento
De algún tipo de muerte
para verte a ti mismo
tan brillante