| Let me die, let me drown, lay my bones in the ground
| Déjame morir, déjame ahogarme, poner mis huesos en el suelo
|
| I will still come around when the time for sleep is through
| Seguiré viniendo cuando se acabe el tiempo de dormir
|
| Over hill, over dale, through the valley and vale
| Sobre la colina, sobre el valle, a través del valle y el valle
|
| Do not weep, do not wail, I am coming home to you
| No llores, no te lamentes, vuelvo a casa contigo
|
| Every tomb, every sea, spit the bones from your teeth
| Cada tumba, cada mar, escupe los huesos de tus dientes
|
| Let the ransomed be free as the revel meets the day
| Deja que los rescatados sean libres cuando la fiesta se encuentre con el día.
|
| Let the valleys awake, let them rattle and shake
| Deja que los valles despierten, déjalos vibrar y sacudirse
|
| In the wind that remakes all that time has worn away
| En el viento que rehace todo lo que el tiempo se ha desgastado
|
| To and fro, I will not follow
| De aquí para allá, no seguiré
|
| Where you go, I will not also
| A donde vayas, yo tampoco lo haré
|
| I will look for you as the sun rises higher
| Te buscaré mientras el sol sale más alto
|
| When the dry bones dance with the timbrel and lyre
| Cuando los huesos secos bailan con el pandero y la lira
|
| There’s a wind alive in the valley
| Hay un viento vivo en el valle
|
| It will fill your lungs, if you’ll have it
| Te llenará los pulmones, si lo tienes
|
| Where I go, will you still follow?
| A donde voy, ¿seguirás siguiéndome?
|
| Will you leave your shaded hollow?
| ¿Dejarás tu hueco sombreado?
|
| Will you greet the daylight looming,
| ¿Saludarás a la luz del día que se avecina,
|
| Learn to love without consuming? | ¿Aprender a amar sin consumir? |