Traducción de la letra de la canción Hello My Old Heart - The Oh Hellos

Hello My Old Heart (original)

Hello my old heart
How have you been
Are you still there inside my chest?
I’ve been so worried
You’ve been so still
Barely beating at all
Oh, don’t leave me here alone
Don’t tell me that we’ve grown
For having loved a little while
Oh, I don’t want to be alone
I want to find a home
And I want to share it with you
Hello my old heart
It’s been so long
Since I’ve given you away
And every day I add another stone
To the walls I built around you
To keep you safe
Oh, don’t leave me here alone
Don’t tell me that we’ve grown
For having loved a little while
Oh, I don’t want to be alone
I want to find a home
And I want to share it with you
Hello my old heart
How have you been?
How is it, being locked away?
Well don’t you worry
In there, you’re safe
And it’s true, you’ll never beat
But you’ll never break
Nothing lasts forever
Some things aren’t meant to be
But you’ll never find the answers
Until you set your old heart free
Until you set your old heart free

(traducción)

hola mi viejo corazon
Cómo has estado
¿Sigues ahí dentro de mi pecho?
he estado tan preocupada
has estado tan quieto
Apenas latiendo en absoluto
Oh, no me dejes aquí solo
No me digas que hemos crecido
Por haber amado un rato
Oh, no quiero estar solo
quiero encontrar un hogar
Y quiero compartirlo contigo
hola mi viejo corazon
Ha sido tan largo
Desde que te he regalado
Y cada día agrego otra piedra
A las paredes que construí a tu alrededor
Para mantenerte a salvo
Oh, no me dejes aquí solo
No me digas que hemos crecido
Por haber amado un rato
Oh, no quiero estar solo
quiero encontrar un hogar
Y quiero compartirlo contigo
hola mi viejo corazon
¿Cómo has estado?
¿Cómo es estar encerrado?
bueno no te preocupes
Allí dentro, estás a salvo.
Y es verdad, nunca vencerás
Pero nunca te romperás
Nada dura para siempre
Algunas cosas no están destinadas a ser
Pero nunca encontrarás las respuestas
Hasta que liberes tu viejo corazón
Hasta que liberes tu viejo corazón