Traducción de la letra de la canción Little Bubble - The Ordinary Boys

Little Bubble (original)

Friday night and you’re on the phone
To everyone you’ve ever known
Nothing grand to celebrate
With all the people that you hate
Half an hour spent in the bath
Dry your hair in the aftermath
… Johnny and a Stanley knife
Either way the nights are right
And I can never tell
If your heaven is my hell
And I can’t understand
Whether you enjoy your callous plan
Your little bubble follows me everywhere
Inside your bubble where you just don’t care
You throw yourself about everywhere
Your little bubble
Friday night and you’re on the phone
To everyone you’ve ever known
Nothing grand to celebrate
With all the people that you hate
And I can never tell
If your heaven is my hell
And I can’t understand
Whether you enjoy your callous plan
Your little bubble follows me everywhere
Inside your bubble where you just don’t care
You throw yourself about everywhere
Your little bubble
Your little bubble follows me everywhere
Inside your bubble where you just don’t care
You throw yourself about everywhere
Your little bubble
Your little bubble follows me everywhere
Inside your bubble where you just don’t care
You throw yourself about everywhere
Your little bubble

Little Bubble (traducción)

Viernes por la noche y estás al teléfono
A todas las personas que has conocido
Nada grandioso para celebrar
Con toda la gente que odias
Media hora pasada en el baño
Seca tu cabello después
… Johnny y un cuchillo Stanley
De cualquier manera las noches son correctas
Y nunca puedo decir
Si tu cielo es mi infierno
Y no puedo entender
Ya sea que disfrutes de tu insensible plan
Tu burbujita me sigue a todas partes
Dentro de tu burbuja donde simplemente no te importa
Te tiras por todos lados
tu pequeña burbuja
Viernes por la noche y estás al teléfono
A todas las personas que has conocido
Nada grandioso para celebrar
Con toda la gente que odias
Y nunca puedo decir
Si tu cielo es mi infierno
Y no puedo entender
Ya sea que disfrutes de tu insensible plan
Tu burbujita me sigue a todas partes
Dentro de tu burbuja donde simplemente no te importa
Te tiras por todos lados
tu pequeña burbuja
Tu burbujita me sigue a todas partes
Dentro de tu burbuja donde simplemente no te importa
Te tiras por todos lados
tu pequeña burbuja
Tu burbujita me sigue a todas partes
Dentro de tu burbuja donde simplemente no te importa
Te tiras por todos lados
tu pequeña burbuja