Traducción de la letra de la canción Talk Talk Talk - The Ordinary Boys

Talk Talk Talk (original)

A healthy argument to start the day
What better way?
We chew the fat of life
We’re moved to tears
Lend me your ears
But you spend all your time
Waiting in static shopping lines
And all your troublesome debates are solved
In glossy magazines
Too much small talk leads to a small mind
So tell me what your views are
And I will tell you mine
How’s the weather?
(Grey and boring)
It’s back to work on…
(Monday morning)
Oh, let it go
Tell me things I’d like to know
Frighten me
Enlighten me, oh no
Opinion can be void if not
Presented from both sides
So speak your mind my dear
Your loves and fears
And nothing in between
Initiate debates about
The way you hate the things I slate
I’d rather that than spend another
Minute killing time
Too much small talk leads to a small mind
So tell me all your secrets
I’ll never tell you mine
How’s the weather?
(Grey and boring)
It’s back to work on…
(Monday morning)
Oh, let it go
Tell me things I’d like to know
Frighten me
Enlighten me, uh oh

Talk Talk Talk (traducción)

Un sano argumento para empezar el día
¿Qué mejor manera?
Masticamos la grasa de la vida
Estamos conmovidos hasta las lágrimas
Préstame tus orejas
Pero pasas todo tu tiempo
Esperando en líneas de compras estáticas
Y todos tus debates problemáticos se resuelven
En revistas brillantes
Demasiada charla trivial conduce a una mente pequeña
Así que dime cuáles son tus puntos de vista
y yo te dire la mia
¿Cómo está el clima?
(Gris y aburrido)
Ha vuelto a trabajar en...
(lunes por la mañana)
Oh, déjalo ir
Dime cosas que me gustaría saber
asustarme
Ilumíname, oh no
La opinión puede ser nula si no
Presentado por ambos lados
Así que di lo que piensas, querida
Tus amores y miedos
Y nada en el medio
Iniciar debates sobre
La forma en que odias las cosas que pizarro
Prefiero eso que gastar otro
Hora de matar minutos
Demasiada charla trivial conduce a una mente pequeña
Así que cuéntame todos tus secretos
nunca te dire la mia
¿Cómo está el clima?
(Gris y aburrido)
Ha vuelto a trabajar en...
(lunes por la mañana)
Oh, déjalo ir
Dime cosas que me gustaría saber
asustarme
Ilumíname, oh oh