Traducción de la letra de la canción Broken Record - The Posies

Broken Record (original)

Sunny day at the oasis
As the roasted take their places
And the undertaker mumbles
«You're screwing it wrong…»
«You're screwing it wrong…»
Like a broken record, broken record
Like a broken record, broken record
Like a broken record, broken record
Like a broken record, broken record
Sir Repetitious:
What a beauty to be needled
The new position’s looking fetal
So take a letter, sayonara
We’re putting you on, like a
Broken record, broken record
Like a broken record, broken record
Like a broken record, broken record
Like a broken record, broken record, broken record

Broken Record (traducción)

Día soleado en el oasis
Mientras los asados ​​toman sus lugares
Y el enterrador murmura
«Lo estás jodiendo mal…»
«Lo estás jodiendo mal…»
Como un disco rayado, disco rayado
Como un disco rayado, disco rayado
Como un disco rayado, disco rayado
Como un disco rayado, disco rayado
Señor Repetitivo:
Que belleza ser pinchado
La nueva posición parece fetal
Así que toma una carta, sayonara
Te estamos poniendo, como un
Disco roto, disco roto
Como un disco rayado, disco rayado
Como un disco rayado, disco rayado
Como un disco rayado, disco rayado, disco rayado