Traducción de la letra de la canción Manic Baby - The Preatures

Manic Baby (original)

Don’t let it go
Keep your mind on it
Use your control
Or what you got left of it
If you own the night
I’m gonna get you
If you own the night
And people leave you alone
I’m gonna get you alone
Little bit precious
When I got a message
I keep my mind on it
Like an eagle when I look down on it
If you own the night
I’m gonna get you
On your own tonight
When people leave you alone
I’m gonna get you alone
Manic baby what you know
On the loose you’re on your own
You’re gonna get it tonight
You’re gonna get it tonight oh
Wrap yourself in confidence
Till you’re coming down again
You’re gonna get it tonight
You’re gonna get it tonight oh oh
And if you wanna win it
Teach it to the limit
Fuck control
You’ve got none left of it
If you own the night
I’m gonna get you
On your own tonight
When people leave you alone
I’m gonna get you alone
Manic baby what you know
On the loose you’re on your own
You’re gonna get it tonight
You’re gonna get it tonight oh
Wrap yourself in confidence
Till you’re coming down again
You’re gonna get it tonight
You’re gonna get it tonight oh oh

Manic Baby (traducción)

no lo dejes ir
Mantén tu mente en ello
Usa tu control
O lo que te quede de eso
Si eres dueño de la noche
Te voy a agarrar
Si eres dueño de la noche
Y la gente te deja en paz
te voy a dejar solo
un poco precioso
Cuando recibí un mensaje
Mantengo mi mente en ello
Como un águila cuando miro hacia abajo
Si eres dueño de la noche
Te voy a agarrar
Por tu cuenta esta noche
Cuando la gente te deja en paz
te voy a dejar solo
Bebé maníaco lo que sabes
En libertad, estás solo
Lo vas a conseguir esta noche
Lo vas a conseguir esta noche, oh
Envuélvete en confianza
Hasta que vuelvas a bajar
Lo vas a conseguir esta noche
Lo vas a conseguir esta noche oh oh
Y si quieres ganarlo
Enséñalo hasta el límite
control de mierda
No te queda nada
Si eres dueño de la noche
Te voy a agarrar
Por tu cuenta esta noche
Cuando la gente te deja en paz
te voy a dejar solo
Bebé maníaco lo que sabes
En libertad, estás solo
Lo vas a conseguir esta noche
Lo vas a conseguir esta noche, oh
Envuélvete en confianza
Hasta que vuelvas a bajar
Lo vas a conseguir esta noche
Lo vas a conseguir esta noche oh oh