Traducción de la letra de la canción The Fringe - The Procussions

The Fringe (original)

Disillusional fool stuck in menial moonstruck museums
Seeing nothing but the back of a tool truck
Believing I could fix somethin, gon' get somethin boy now fetch that
Cheese on top of that mouse trap, but we ain’t no clown rats
We built this city on sound tracks
And drive the locomotives around that
Promoters and town reps, claim to have a stake in it all yet
They only place a stake when the ground’s wet
They sit and clap for this custodian rap music
And use it for amusement and lack the means to do it
In jest, throw a nickel in the hat as a gesture
Court of a couple kings showing their rings to jesters
And bet money they bleed before they leave get relieved
Of these things, out of need not of greed you breed theives
And blame us, offering a piece of that fame
But, the owners of the masters became us
So now what
What’s that
We want a little
They want it all
They gonna get it
I want a piece of my own, I’m stuck in the middle
I want a piece of my own, I’m stuck in the middle
What’s that
I want a little
They got it all
I’m gonna get it
I got’em stuck off the purchase price
Hustling a verse that’s twice that of the worth
Of any corny rappers merchandise
They outta luck and couldn’t work the dice
Bustin' through the surface ice
Must’ve been they trusted in the worst advice
That folklore the broke where a yoke for
That’s choking these throats sore with hope’d for’s
Closed doors and glass ceilings
Asked to mask feelings
With a flask half full of that trash and bad dealings
Villains get made when the minimum wage is
Lower than the minim for living these days its
No wonder why these kids in a daze
They out number the rich
But on the fringe living criminal ways
Not on the hinge where the pendulum sways
From these towers
These cowards who bleed these hours to feed powers
Ain’t a thug I believe in
Drug I could breath in
Strong enough to beat this love for reason
When everything I’ve heard is perverted
I preserve my words from absurd and blurred verdicts
The curb servants see her skirted inside the moon light
Flirting with goons burning spoons
See how the fumes bite
Streets like a balloon fight
Eatin' with two teeth got two blue feet that don’t move right
Extortion when rappers glorify this misfortune
I abhor the lies that walk the line of distortion
Get your check voided paying respects
To get you exploited
Wept for it they faced death and traded sex for it
Explore it see the text get exported
See we ignorant no contest or context for it
Ignore it
Play it loud and vicarious
Too important to be proud in all carelessness
Some blame rappers but I blame their fans
They both making a name off the chains of man
What’s that
We want a little
They want it all
They gonna get it
I want a piece of my own, I’m stuck in the middle
I want a piece of my own, I’m stuck in the middle
What’s that
I want a little
They got it all
I’m gonna get it

The Fringe (traducción)

Tonto desilusionado atrapado en museos serviles alucinados
No ver nada más que la parte trasera de un camión de herramientas
Creyendo que podría arreglar algo, voy a buscar algo, chico, ahora ve a buscar eso
Queso encima de esa trampa para ratones, pero no somos ratas payaso
Construimos esta ciudad sobre pistas de sonido
Y conducir las locomotoras alrededor de eso.
Promotores y representantes de la ciudad, afirman tener una participación en todo todavía
Solo ponen una estaca cuando el suelo está mojado
Se sientan y aplauden por esta música rap del custodio
Y lo usan para divertirse y carecen de los medios para hacerlo
En broma, tira una moneda de cinco centavos en el sombrero como un gesto
Corte de una pareja de reyes mostrando sus anillos a los bufones
Y apuesto dinero a que sangran antes de que se vayan aliviados
De estas cosas, por necesidad no por codicia engendras ladrones
Y échanos la culpa, ofreciendo un trozo de esa fama
Pero, los dueños de los maestros se convirtieron en nosotros.
Y ahora que
Que es eso
queremos un poco
lo quieren todo
lo van a conseguir
Quiero un pedazo de mi propia, estoy atrapado en el medio
Quiero un pedazo de mi propia, estoy atrapado en el medio
Que es eso
quiero un poco
lo tienen todo
voy a conseguirlo
Los tengo atascados en el precio de compra
Apresurando un verso que es el doble del valor
De cualquier mercancía cursi de raperos
No tuvieron suerte y no pudieron trabajar con los dados.
Bustin 'a través de la superficie de hielo
Debe haber sido que confiaron en el peor consejo
Ese folclore la rompió donde un yugo para
Eso es ahogar estas gargantas doloridas con la esperanza de
Puertas cerradas y techos de cristal
Pidió enmascarar sentimientos
Con un frasco medio lleno de esa basura y malos tratos
Los villanos se hacen cuando el salario mínimo es
Más bajo que el mínimo para vivir en estos días su
No es de extrañar por qué estos niños aturdidos
Superan en número a los ricos
Pero al margen viviendo formas criminales
No en la bisagra donde se balancea el péndulo
De estas torres
Estos cobardes que sangran estas horas para alimentar poderes
No es un matón en el que creo
Droga que podría respirar
Lo suficientemente fuerte como para vencer este amor por la razón
Cuando todo lo que he escuchado es pervertido
Preservo mis palabras de veredictos absurdos y borrosos
Los sirvientes la ven bordeada dentro de la luz de la luna
Coqueteando con matones quemando cucharas
Mira cómo muerden los humos
Calles como una pelea de globos
Comer con dos dientes tiene dos pies azules que no se mueven bien
Extorsión cuando los raperos glorifican esta desgracia
Aborrezco las mentiras que caminan por la línea de la distorsión
Obtenga su cheque anulado pagando sus respetos
Para que te exploten
Lo lloraron, se enfrentaron a la muerte e intercambiaron sexo por ello.
Explóralo para ver cómo se exporta el texto.
Mira, no ignoramos ningún concurso o contexto para ello.
Ignoralo
Juega fuerte y indirecto
Demasiado importante para estar orgulloso en todo descuido
Algunos culpan a los raperos pero yo culpo a sus fans
Ambos hacen un nombre de las cadenas del hombre
Que es eso
queremos un poco
lo quieren todo
lo van a conseguir
Quiero un pedazo de mi propia, estoy atrapado en el medio
Quiero un pedazo de mi propia, estoy atrapado en el medio
Que es eso
quiero un poco
lo tienen todo
voy a conseguirlo