Traducción de la letra de la canción Some Gossip On Stealing a Spouse - The Provenance

Some Gossip On Stealing a Spouse (original)

What’s this I hear
You’re leaving town?
Packed your bags
Burnt your house
To harmonies of pain and fears
What’s this I hear
You killed some clown?
Stole his tags
And took his spouse
To melodies of rain and tears…
7 hundred thousand towns away
Nothing you can do…
7 hundred thousand towns away
The world’s refusing you…
7 hundred thousand towns away
Nothing you can do…
7 hundred thousand towns away
The world’s refusing you… …ooh…
What’s this I hear
You’re coming home?
We miss you still despite your kill
So welcome home to symphonies (ooh)
Of dread and horror
Pain and sorrow… (ooh)
…pain…dread…n'pain and horror… ooh
…of dread and horror, pain and sorrow… (ooh)
…pain…n'dread…dread and horror… (ooh)

Some Gossip On Stealing a Spouse (traducción)

¿Qué es esto que escucho?
¿Te vas de la ciudad?
empacó sus maletas
quemó tu casa
A armonías de dolor y miedos
¿Qué es esto que escucho?
¿Mataste a un payaso?
Robó sus etiquetas
Y tomó a su esposa
A melodías de lluvia y lágrimas...
700 mil pueblos de distancia
Nada que puedas hacer…
700 mil pueblos de distancia
El mundo te rechaza...
700 mil pueblos de distancia
Nada que puedas hacer…
700 mil pueblos de distancia
El mundo te está rechazando... ...ooh...
¿Qué es esto que escucho?
¿Vienes a casa?
Todavía te extrañamos a pesar de tu muerte
Así que bienvenido a casa a las sinfonías (ooh)
De pavor y horror
Dolor y tristeza… (ooh)
... dolor ... terror ... n'dolor y horror ... ooh
…de pavor y horror, dolor y tristeza… (ooh)
…dolor…y pavor…terror y horror… (ooh)