Traducción de la letra de la canción Antman - The Red Chord

Antman (original)

Step up.
It is time to learn the hard way.
As so many lives here end.
And I’ve fallen.
Bugs crawling up my arms.
Eyes so strong.
Staring and torturing me for so long.
So tell me about this life filled with guilt, fear and emptiness.
Ash for teeth and gums.
Eden is laid to rest.
The search for truth begins while you’re still sleeping in.
The simple life.
A simple plan.
Eden is laid to rest.
When this is what you stand for, this is what you get.
Is this everything you asked for?
This is all I have.
Is this everything you asked for?
This is all I am.
Is this the same thing that gives us something to live for that gives us something to die for.
THis is an ode to the Antman.
We are gathered here one last time.
This is what you stand for.
This is what you get.
With the precision of an axe as it cuts right though someone.
This is what you died for because this is what you knew.
You know.
You’ll never know.
Surrounded yet isolated, goodbye my friend.
Surrounded yet isolated, see you in hell.

Antman (traducción)

Aumentar.
Es hora de aprender de la manera difícil.
Como tantas vidas aquí terminan.
Y he caído.
Insectos trepando por mis brazos.
Ojos tan fuertes.
Mirándome y torturándome durante tanto tiempo.
Así que cuéntame sobre esta vida llena de culpa, miedo y vacío.
Ceniza para dientes y encías.
Eden es sepultado.
La búsqueda de la verdad comienza mientras todavía estás durmiendo.
La vida simple.
Un plan sencillo.
Eden es sepultado.
Cuando esto es lo que representas, esto es lo que obtienes.
¿Es esto todo lo que pediste?
Esto es todo lo que tengo.
¿Es esto todo lo que pediste?
Esto es todo lo que soy.
¿Es esto lo mismo que nos da algo por lo que vivir que nos da algo por lo que morir?
Esta es una oda a Antman.
Estamos reunidos aquí por última vez.
Esto es lo que representas.
Esto es lo que obtienes.
Con la precisión de un hacha cuando corta a alguien.
Esto es por lo que moriste porque esto es lo que sabías.
Sabes.
Nunca lo sabrás.
Rodeado pero aislado, adiós amigo.
Rodeado pero aislado, nos vemos en el infierno.