Traducción de la letra de la canción Lay The Tarp - The Red Chord

Lay The Tarp (original)

How would you live in a world without pills for everything?
The world is knee deep in vices and everybody’s got one.
Huffing paint and snorting dust.
Just to keep life out.
Excuses are like assholes and yours stinks.
Sifting though the bullshit to see what’s going on.
We are here to find the answers.
Now it’s time to open up.
Now I’ve seen though the bullshit and know what’s going on.
Lies.
Lies.
It’s all lies.
It’s kinda like pulling teeth.
Move it.
Lay the tarp to keep it clean.
All busted up.
It’s like some pornographic image.
We are here to find the answers.
Now it’s time to get them out.
Don’t make me say it again.
Keep it clean.

Lay The Tarp (traducción)

¿Cómo vivirías en un mundo sin pastillas para todo?
El mundo está hasta las rodillas en vicios y todo el mundo tiene uno.
Resoplando pintura y resoplando polvo.
Solo para mantener la vida fuera.
Las excusas son como los culos y la tuya apesta.
Examinando la mierda para ver qué está pasando.
Estamos aquí para encontrar las respuestas.
Ahora es el momento de abrirse.
Ahora he visto la mierda y sé lo que está pasando.
Mentiras.
Mentiras.
Todo son mentiras.
Es como sacar dientes.
Muévelo.
Extiende la lona para mantenerla limpia.
Todos reventados.
Es como una imagen pornográfica.
Estamos aquí para encontrar las respuestas.
Ahora es el momento de sacarlos.
No me hagas decirlo de nuevo.
Mantenlo limpio.