Traducción de la letra de la canción Sleepless Nights In The Compound - The Red Chord

Sleepless Nights In The Compound (original)

There is no such thing as a good time.
I still wish it was any day but today
Awakened moments after twilight
They made up stories of a hell and promised land to teach man consequence
A million days, a million tragedies.
Only enemies brought flowers
Eclipsed in rows of rhododendrons.
We’re re-writing history
We made up stories of a hell and promised lands to teach man consequence
A million days, a million tragedies.
Only enemies send flowers
The only way you’ve learned… It is time to learn a lesson in depravity
I don’t even know what she looks like.
I don’t even know where she is
Say it again with more misery.
I don’t even know where she is
Sieged expression.
Wrath — who do you think will save you from?
Wrath — who do you think will save you from?
Hear the footsteps
Wrath — who do you think will save you from?
Wrath — who do you think will save you from?
Close the door.
I’m freezing

(traducción)

No existe tal cosa como un buen momento.
Todavía desearía que fuera cualquier día menos hoy
Momentos despiertos después del crepúsculo
Inventaron historias de un infierno y una tierra prometida para enseñarle al hombre las consecuencias
Un millón de días, un millón de tragedias.
Solo los enemigos trajeron flores.
Eclipsado en filas de rododendros.
Estamos reescribiendo la historia
Inventamos historias de un infierno y tierras prometidas para enseñarle al hombre las consecuencias
Un millón de días, un millón de tragedias.
Solo los enemigos envían flores.
La única forma en que has aprendido... Es hora de aprender una lección de depravación
Ni siquiera sé cómo es ella.
Ni siquiera sé dónde está
Dilo de nuevo con más miseria.
Ni siquiera sé dónde está
Expresión sitiada.
Ira: ¿de quién crees que te salvará?
Ira: ¿de quién crees que te salvará?
Escucha los pasos
Ira: ¿de quién crees que te salvará?
Ira: ¿de quién crees que te salvará?
Cierre la puerta.
Me estoy congelando