Traducción de la letra de la canción Hour Of Rats - The Red Chord

Hour Of Rats (original)

Maybe I should thank you for all you have done.
The troll rears its ugly head.
Read the warnings before you say you will take an oath that will not break.
All the years and devotion out of the window.
My eyes are open but are we looking at the same thing?
Let it ride, take the trip and watch it shatter
Splinters the thickest of hearts and heads
I don’t sweat it anymore.
When I was counting seconds, you were counting breaths.
You said you can’t remember, I swear I wont forget.
I’ve learned I just wont sweat it anymore.
When I was counting seconds you were counting friends.
When the hour of rats begins maybe its time to make amends.
We have known each other too long to be friends.
It seems to trivial in matters of life and death.
Cower, scream-stand up for what you’ve done.
Let it ride, take the trip watch it shatter.
Splinters the thickest of hearts and heads.
Scream, cower-hide from the shards of the hour of rats.

Hour Of Rats (traducción)

Tal vez debería agradecerte por todo lo que has hecho.
El troll asoma su fea cabeza.
Lea las advertencias antes de decir que hará un juramento que no se romperá.
Todos los años y la devoción por la ventana.
Mis ojos están abiertos, pero ¿estamos mirando lo mismo?
Déjalo viajar, haz el viaje y míralo hacerse añicos
Astillas el más grueso de corazones y cabezas
Ya no lo sudo.
Cuando yo contaba los segundos, tú contabas las respiraciones.
Dijiste que no puedes recordar, te juro que no lo olvidaré.
He aprendido que simplemente no me preocuparé más.
Cuando yo contaba los segundos tú contabas amigos.
Cuando comience la hora de las ratas, tal vez sea el momento de hacer las paces.
Nos conocemos desde hace demasiado tiempo para ser amigos.
Parece trivial en asuntos de vida o muerte.
Encógete, grita, ponte de pie por lo que has hecho.
Déjalo cabalgar, haz el viaje, míralo hacerse añicos.
Astilla el más grueso de los corazones y las cabezas.
Grita, escóndete de los fragmentos de la hora de las ratas.