Traducción de la letra de la canción Nevertheless - The Rutles

Nevertheless (original)

In this day and age
Love is all the rage
Life goes on,
it only goes to show
It’s not my cup of tea
It’s all the same to me
For we are here today
and gone tomorrow
(We are here today and…)
Nevertheless,
make the most of it
Make the most of it
Nevertheless (aaah aaah aaah)
Nevertheless (aaah aaah aaah)
Nevertheless (aaah aaah aaah)
Nevertheless (aaah aaah aaah)
(aaah aaah aaah)
(aaah aaah aaah)
(aaah aaah aaah)
(aaah aaah aaah)
(aaah aaah aaah)

Nevertheless (traducción)

En este día y edad
El amor está de moda
La vida continua,
solo sirve para mostrar
No es mi taza de te
Todo es lo mismo para mí
Porque estamos aquí hoy
y se fue mañana
(Estamos aquí hoy y...)
Sin embargo,
has tu mejor esfuerso
Has tu mejor esfuerso
Sin embargo (aaah aaah aaah)
Sin embargo (aaah aaah aaah)
Sin embargo (aaah aaah aaah)
Sin embargo (aaah aaah aaah)
(Aaah aaah aaah)
(Aaah aaah aaah)
(Aaah aaah aaah)
(Aaah aaah aaah)
(Aaah aaah aaah)