Traducción de la letra de la canción All Saints Day - The Silent Comedy

All Saints Day (original)

I ain’t no demon, Lord
Oh look to me please
Good men are sufferin'
With the evil at ease
And millions of innocents
Are born to disease
Oh where is our solace, Lord?
Oh Lord answer me
I look to your people, Lord
But they’re being cruel
They sleep with the criminals
That they aim to recruit
They raise in their stadiums
A poisonous brood
I think they would crucify
Oh someone like you
One day, will this be over?
Will this be over?
Will this be over?
I ain’t no demon, Lord
But neither are you

All Saints Day (traducción)

No soy un demonio, Señor
Oh mírame por favor
Los buenos hombres están sufriendo
Con el mal a gusto
Y millones de inocentes
Nacen para la enfermedad
Oh, ¿dónde está nuestro consuelo, Señor?
Oh Señor respóndeme
Miro a tu pueblo, Señor
Pero están siendo crueles.
Duermen con los criminales
Que pretenden reclutar
Levantan en sus estadios
Una cría venenosa
Creo que crucificarían
Oh, alguien como tú
Algún día, ¿esto terminará?
¿Esto terminará?
¿Esto terminará?
No soy un demonio, Señor
pero tu tampoco