Traducción de la letra de la canción The Prince - The Silent Comedy

The Prince (original)

You know you’ve gotta make a list if you wanna get things done.
Your mother says you’ve make a list if you wanna get things done.
If you want a kingdom you’re gonna have to kill someone???
Gonna give it all to his inly, lonesome son.
If you want a daughter you’ve gotta find youreself a son.
Teach him how to work and he’ll get all your work done.
He says «Wanna have your kingdom, don’t wanna hurt no one.
Gotta have your kingdom, don’t wanna kill no one.»
If you want to rule the
world you gotta push 'em out.
You gotta keep 'em on the run.
Ooo-Ooo Good ol' Uncle Miner gonna buy himself a gun.
I said, Good ol' Uncle Miner gonna buy himslef a gun.
Head to Carolina, gonna find himself some fun.
Train to Carolina, gonna find himself some fun.
If you meet that Uncle Miner, better sit him down.
Better show him what he’s done.
Ooo-Ooo You know you’ve gotta make a list if you wanna get things done.
Your mother says you’ve make a list if you wanna get things done.
If you want a kingdom you’re gonna have to kill someone…
Gonna give it all to his one, lonesome son.
Ooo-Ooo

The Prince (traducción)

Sabes que tienes que hacer una lista si quieres hacer las cosas.
Tu madre dice que has hecho una lista si quieres hacer las cosas.
Si quieres un reino, ¿vas a tener que matar a alguien?
Voy a dárselo todo a su único y solitario hijo.
Si quieres una hija, tienes que encontrarte un hijo.
Enséñale a trabajar y hará todo tu trabajo.
Él dice: «Quieres tener tu reino, no quiero lastimar a nadie.
Tienes que tener tu reino, no quiero matar a nadie.»
Si quieres gobernar el
mundo tienes que sacarlos.
Tienes que mantenerlos en la carrera.
Ooo-Ooo El bueno del tío Miner se va a comprar un arma.
Dije, el bueno del tío Miner se va a comprar un arma.
Dirígete a Carolina, se encontrará un poco de diversión.
Entrena a Carolina, se encontrará un poco de diversión.
Si conoces a ese tío minero, mejor siéntalo.
Mejor muéstrale lo que ha hecho.
Ooo-Ooo Sabes que tienes que hacer una lista si quieres hacer las cosas.
Tu madre dice que has hecho una lista si quieres hacer las cosas.
Si quieres un reino, tendrás que matar a alguien...
Voy a dárselo todo a su único hijo solitario.
Ooo-Ooo