Traducción de la letra de la canción Footnotes - The Silent Comedy

Footnotes (original)

It’s in dark rooms we explain ourselves
When it’s time can we contain, ourselves
So I’ll raise a glass to toast, your health
If we know something
We’re not saying
We were not born yesterday
We cannot afford to fade away
And I won’t let time go slowly by
Before you
And I get a break.(yeah yeah… YEAH)
There’s a lot we should leave to change
But I stand here hoping that, inside
So if you would kindly turn… your back
If we know something, we’re not sane
We were not born yesterday
We cannot afford to fade away
And I won’t let time go slowly by
Before you
And I get a break.(yeah yeah… YEAH)
Lalalala lalalala-la lalalala lalalala-la-la lalalala lalalala-la-la

Footnotes (traducción)

Es en cuartos oscuros donde nos explicamos
Cuando sea el momento, podemos contenernos a nosotros mismos
Así que levantaré una copa para brindar, por tu salud
Si sabemos algo
no estamos diciendo
No nacimos ayer
No podemos darnos el lujo de desvanecernos
Y no dejaré que el tiempo pase lentamente
Después de ti
Y tengo un descanso (sí, sí... SÍ)
Hay mucho que deberíamos dejar para cambiar
Pero estoy aquí con la esperanza de que, por dentro
Entonces, si fuera tan amable de darme la espalda...
Si sabemos algo, no estamos cuerdos
No nacimos ayer
No podemos darnos el lujo de desvanecernos
Y no dejaré que el tiempo pase lentamente
Después de ti
Y tengo un descanso (sí, sí... SÍ)
Lalalala lalalala-la lalalala lalalala-la-la lalalala lalalala-la-la