Traducción de la letra de la canción Simple Thing - The Silent Comedy

Simple Thing (original)

It’s a simple thing
If you’re wondering
Well no, I do not think of you at all
'Cause I’m in between
The deep blue sea
And the devil I’ve left hiding in my heart
Well, that devil’s always hiding in my heart
But when he finds you
Let me remind you
It’s alright, it’s okay
You can find the words to say
He lets your voice start to break
Because it’s beautiful
It’s okay, it’s alright
It’s so bright it hurts your eyes
Bring your scars into the light
Because they’re beautiful
Yeah
It’s a simple thing
When you’re young and clean
To think you just can not help to win them all
It’s a fever dream
It keeps boiling
Every time you let that devil in your heart
That devil’s always hiding in your heart
He’s going to find you
So let me remind you
It’s alright, it’s okay
You can find the words to say
He lets your voice start to break
Because it’s beautiful
And it’s okay, it’s alright
It’s so bright it hurts your eyes
Bring your scars into the light
Because they’re beautiful
Ooooooh
La da da da da
La da da da da
Ooooooh
La da da da da
La da da da da
It’s alright, it’s okay
You can find the words to say
He lets your voice start to break
Because it’s beautiful
And it’s okay, it’s alright
It’s so bright it hurts your eyes
Bring your scars into the light
Because they’re beautiful
Yeah
Because they’re beautiful
Ohhh
Because they’re beautiful
You know they’re beautiful

(traducción)

es una cosa simple
Si te estás preguntando
Pues no, no pienso en ti para nada
Porque estoy en el medio
El profundo mar azul
Y el diablo que he dejado escondido en mi corazón
Bueno, ese diablo siempre se esconde en mi corazón
Pero cuando te encuentra
Déjame recordarte
está bien, está bien
Puedes encontrar las palabras para decir
Él deja que tu voz comience a romperse
porque es hermoso
está bien, está bien
Es tan brillante que lastima tus ojos
Trae tus cicatrices a la luz
porque son hermosos
sí
es una cosa simple
Cuando eres joven y limpio
Pensar que simplemente no puedes ayudar a ganarlos a todos
es un sueño de fiebre
Sigue hirviendo
Cada vez que dejas que ese diablo entre en tu corazón
Ese diablo siempre se esconde en tu corazón
el te va a encontrar
Así que déjame recordarte
está bien, está bien
Puedes encontrar las palabras para decir
Él deja que tu voz comience a romperse
porque es hermoso
Y está bien, está bien
Es tan brillante que lastima tus ojos
Trae tus cicatrices a la luz
porque son hermosos
Ooooooh
La da da da da
La da da da da
Ooooooh
La da da da da
La da da da da
está bien, está bien
Puedes encontrar las palabras para decir
Él deja que tu voz comience a romperse
porque es hermoso
Y está bien, está bien
Es tan brillante que lastima tus ojos
Trae tus cicatrices a la luz
porque son hermosos
sí
porque son hermosos
Oh
porque son hermosos
sabes que son hermosos