Traducción de la letra de la canción Lights - The Sisters of Mercy

Lights (original)

The lights shine clear through the sodium haze
The night draws near and daylight fades
Ignore the voices discard the day
For the brand new darkness for the bright new way
Hit
Well there have been better plans
But none that I could ever understand
Emerald signal the green on black
The lights say move say never look back
And so I find a place where I’ve never been seen
Find another place where the red turns green
Where the emerald glistens through the darkness again
Where the emerald glistens through the rain
The lights shine clear through the sodium haze
The night draws near and the daylight fades
But there’s a voice in the distance quiet and clear
Saying something that I never ever wanted to hear
Well there have been better plans
But none that I could ever understand
I see the emerald signal see the green on black
I see the light say move say never look back
And so I find another place where I’ll never been seen
Find another place where the red turns green
Where the emerald glistens through the darkness again
Where the emerald glistens through the rain rain rain
And I’m happy here
In the rain
In the rain
In the rain rain rain
I’m happy here
In the rain
Where the emerald
Glistens
Through the rain

(traducción)

Las luces brillan claras a través de la neblina de sodio
La noche se acerca y la luz del día se desvanece
Ignora las voces descarta el día
Para la nueva oscuridad para la nueva forma brillante
Pegar
Bueno, ha habido mejores planes
Pero ninguno que yo pudiera entender
Esmeralda señal el verde sobre negro
Las luces dicen que te muevas, que nunca mires atrás
Y así encuentro un lugar donde nunca me han visto
Encuentra otro lugar donde el rojo se vuelva verde
Donde la esmeralda brilla a través de la oscuridad de nuevo
Donde la esmeralda brilla a través de la lluvia
Las luces brillan claras a través de la neblina de sodio
La noche se acerca y la luz del día se desvanece
Pero hay una voz en la distancia tranquila y clara
Diciendo algo que nunca quise escuchar
Bueno, ha habido mejores planes
Pero ninguno que yo pudiera entender
Veo la señal esmeralda, veo el verde sobre negro
Veo la luz, di muévete, di nunca mires atrás
Y así encuentro otro lugar donde nunca me han visto
Encuentra otro lugar donde el rojo se vuelva verde
Donde la esmeralda brilla a través de la oscuridad de nuevo
Donde la esmeralda brilla a través de la lluvia lluvia lluvia
Y estoy feliz aquí
En la lluvia
En la lluvia
En la lluvia lluvia lluvia
estoy feliz aquí
En la lluvia
donde la esmeralda
reluce
A través de la lluvia