Traducción de la letra de la canción Valentine - The Sisters of Mercy

Valentine (original)

The razor bites and the shriek subsides
He arches clutching at his sides
Across the floor across the tiles
The man is dead and the razor smiles
A shiny love song a quick incision
Cut him down on television
A people come to this
Beyond the age of reason
A people fed on famine
A people on their knees and
People eat each other
A people stand in line
Waiting for another war and
Waiting for my valentine
For a million empty faces
For a million hollow smiles
Cancer for my education
Watch the body hit the files
Waiting for another war and
Waiting for my valentine

Valentine (traducción)

La navaja muerde y el grito se desploma
Se arquea agarrándose a los costados
A través del suelo a través de las baldosas
El hombre está muerto y la navaja sonríe
Una canción de amor brillante una incisión rápida
Cortarlo en la televisión
Un pueblo viene a esto
Más allá de la edad de la razón
Un pueblo alimentado de hambre
Un pueblo de rodillas y
La gente se come unos a otros
Una gente hace cola
Esperando otra guerra y
esperando mi san valentin
Por un millón de caras vacías
Por un millón de sonrisas huecas
Cáncer para mi educación
Mira el cuerpo golpear los archivos
Esperando otra guerra y
esperando mi san valentin