Traducción de la letra de la canción 4 Baillie Street - The Snuts

4 Baillie Street (original)

Will we get back
All our inhibitions
All the codes you’re wishing
We could crack?
And if love is in the city
Then why is home so pretty and grey
And black?
Tell me, do you wanna stay a little longer?
And with me, in the backroom
All your serotonin
Flooding through the morning
Do you get sad
When you know it could be over?
Curtains they would close
When the sun would rise
I watch your pupils dimmer
Your blood runs quick and thinner
Won’t you stay with me?
I love you so
Won’t you sing with me, please, every note?
How I long to be 18 years old
In the crossfire
In the cold
Will we regret
All of those distractions
Ways that we reacted?
When you felt low
Is there something in the setting
Sun that you’re forgetting, son?
Do we belong in a higher place?
In a powder race?
How do we erase
The sinking sand
Embedded deep in our heads?
Carefully you’ll tread
Hold my hand instead
Won’t you stay with me?
I love you so
Won’t you sing with me, please, every note?
How I long to be 18 years old
In the crossfire
In the cold
In the cold
Won’t you meet me at the loft at 4 Baillie Street?
Hold on to your dreams
Hold them tight with me
How I long to be at peace and in harmony
Won’t you stay with me?
Won’t you stay with me?

4 Baillie Street (traducción)

¿Volveremos?
Todas nuestras inhibiciones
Todos los códigos que estás deseando
¿Podríamos romper?
Y si el amor está en la ciudad
Entonces, ¿por qué el hogar es tan bonito y gris?
¿Y negro?
Dime, ¿quieres quedarte un poco más?
Y conmigo, en la trastienda
toda tu serotonina
Inundaciones durante la mañana
te pones triste
¿Cuándo sabes que podría haber terminado?
Cortinas que cerrarían
Cuando saldría el sol
Veo tus pupilas atenuarse
Tu sangre corre rápida y más delgada
¿No te quedarás conmigo?
Te quiero tanto
¿No quieres cantar conmigo, por favor, cada nota?
Como anhelo tener 18 años
En el fuego cruzado
En el frio
¿Nos arrepentiremos?
Todas esas distracciones
¿Maneras en las que reaccionamos?
Cuando te sentiste bajo
¿Hay algo en el entorno
¿Sol que te estás olvidando, hijo?
¿Pertenecemos a un lugar más alto?
¿En una carrera de polvo?
¿Cómo borramos?
la arena que se hunde
¿Incrustado en lo profundo de nuestras cabezas?
Con cuidado pisarás
Toma mi mano en su lugar
¿No te quedarás conmigo?
Te quiero tanto
¿No quieres cantar conmigo, por favor, cada nota?
Como anhelo tener 18 años
En el fuego cruzado
En el frio
En el frio
¿No te reunirás conmigo en el desván de 4 Baillie Street?
Aferrate a tus sueños
Abrázalos fuerte conmigo
Cuánto anhelo estar en paz y en armonía
¿No te quedarás conmigo?
¿No te quedarás conmigo?