Traducción de la letra de la canción All Your Friends - The Snuts

All Your Friends (original)

Tired and betrayed
Have you been obligated?
Tirelessly praised
Hopelessly underrated
Help me escape
Another cold November
Stormy day
Do you remember when we…
When we…
Got carried away?
Throwing stones at houses
Sure, it was fate
Or simple celebrations
Was it the way?
We watched those televisions
Don’t you remember when we…
Don’t you remember when we…
Don’t you remember when we…
Remember, remember, remember, remember
Remember, remember, remember, remember
And all your friends got that cocaine on their faces
Remember, remember
And I know sometimes it’s just the way that you can face this
Remember, remember
‘Cause your luck right now it’s just exactly how you said
Remember, remember
When we burn out but you forgot to stop and save it
Tired and betrayed
Have you been separated
Stormy days
Just another youngster dated
Boy who plays
With fire more than water
Do you remember when we…
Do you remember when we…
Were taken away
Not a way that they could stop us
Fully aware
Thats not good, but proper
And sunny days
Are few and far where you’ve been
Living in grey
Do you remember when we…
Do you remember when we…
Do you remember when we…
Remember, remember, remember, remember
Remember, remember, remember, remember
And all your friends got that cocaine on their faces
Remember, remember
And I know sometimes it’s just the way that you can face this
Remember, remember
It’s alright now it’s just exactly how you said
Remember, remember
Well we, by now but you forgot to stop and save it

All Your Friends (traducción)

Cansado y traicionado
¿Te han obligado?
elogiado incansablemente
Irremediablemente subestimado
ayúdame a escapar
Otro noviembre frío
Día lluvioso
¿Recuerdas cuando nosotros…
Cuando nosotros…
¿Me deje llevar?
tirando piedras a las casas
Claro, fue el destino
O simples celebraciones
¿Era el camino?
Vimos esos televisores
¿No te acuerdas cuando nosotros…
¿No te acuerdas cuando nosotros…
¿No te acuerdas cuando nosotros…
Recuerda, recuerda, recuerda, recuerda
Recuerda, recuerda, recuerda, recuerda
Y todos tus amigos tienen esa cocaína en sus caras
Recuerda recuerda
Y sé que a veces es solo la forma en que puedes enfrentar esto
Recuerda recuerda
Porque tu suerte en este momento es exactamente como dijiste
Recuerda recuerda
Cuando nos quemamos pero olvidaste parar y guardarlo
Cansado y traicionado
¿Has sido separado?
Días tormentosos
Sólo otro joven fechado
chico que juega
Con fuego más que agua
¿Recuerdas cuando nosotros…
¿Recuerdas cuando nosotros…
fueron quitados
De ninguna manera podrían detenernos
Plenamente consciente
Eso no es bueno, pero apropiado.
y dias soleados
Son pocos y lejos donde has estado
Vivir en gris
¿Recuerdas cuando nosotros…
¿Recuerdas cuando nosotros…
¿Recuerdas cuando nosotros…
Recuerda, recuerda, recuerda, recuerda
Recuerda, recuerda, recuerda, recuerda
Y todos tus amigos tienen esa cocaína en sus caras
Recuerda recuerda
Y sé que a veces es solo la forma en que puedes enfrentar esto
Recuerda recuerda
Está bien ahora es exactamente como dijiste
Recuerda recuerda
Bueno, por ahora, pero olvidaste parar y guardarlo.