Traducción de la letra de la canción Boardwalk - The Snuts

Boardwalk (original)

Won’t you take me to the boardwalk
To the sun blocking your eyes
Won’t you carry me through these roadblocks
And if something isn’t feeling right
I’ll protect you from these cold hearts
Heard in people living under these skies
Won’t you tell them it’s a contract
Yeah and I know sometimes it’s easy to sign
But don’t mistake it for the wrong track
'Cause there’s time for everybody to shine
Please remember it’s not all bad
When you’re sad, sometimes just being alive
Won’t you drive me down the gold coast
Take the edge of earth and maybe beyond
Won’t you walk me down this tightrope
And if something isn’t feeling right
I’ll protect you with the right notes
And there’s time for everybody to smile
Please remember it’s not all bad
When you’re sad, sometimes just being alive
Won’t you take me to the boardwalk
Won’t you take me to the boardwalk
Won’t you take me to the boardwalk
Hold me down if I’ve been singing a song
If salt and wind’s been stinging my eyes
My time and all my winnings
All my bones and all my innings
All my cuts and all my trimmings
And call my name and I’ll be staring
To the boardwalk
To the boardwalk
Won’t you take me to the boardwalk
To the boardwalk
Won’t you take me to the boardwalk

Boardwalk (traducción)

¿No me llevarás al paseo marítimo?
Al sol bloqueando tus ojos
¿No me llevarás a través de estos obstáculos?
Y si algo no se siente bien
Te protegeré de estos corazones fríos
Oído en personas que viven bajo estos cielos
¿No les dirás que es un contrato?
Sí, y sé que a veces es fácil firmar
Pero no lo confundas con la pista equivocada
Porque hay tiempo para que todos brillen
Por favor, recuerda que no todo es malo.
Cuando estás triste, a veces solo por estar vivo
¿No me llevarás por la costa dorada?
Tome el borde de la tierra y tal vez más allá
¿No me llevarás por esta cuerda floja?
Y si algo no se siente bien
Te protegeré con las notas correctas
Y hay tiempo para que todos sonrían
Por favor, recuerda que no todo es malo.
Cuando estás triste, a veces solo por estar vivo
¿No me llevarás al paseo marítimo?
¿No me llevarás al paseo marítimo?
¿No me llevarás al paseo marítimo?
Abrázame si he estado cantando una canción
Si la sal y el viento me han estado picando los ojos
Mi tiempo y todas mis ganancias
Todos mis huesos y todas mis entradas
Todos mis cortes y todos mis adornos
Y di mi nombre y estaré mirando
al malecón
al malecón
¿No me llevarás al paseo marítimo?
al malecón
¿No me llevarás al paseo marítimo?