Traducción de la letra de la canción Can You Run - The SteelDrivers

Can You Run (original)

There’s smoke down by the river
Hear the cannon and the drums
I’ve got one thing to ask you, honey
Can you run?
You know I hate to ask so late
But the moment’s finally come
And there won’t be time to change your mind
Can you run?
Can you run to the freedom line
Of the Lincoln soldiers?
Where the contraband can be a man
With a musket on his shoulder
I’ve got to stand up tall before I’m done
Wrap these hands of mine around a gun
And chase the taste of bondage from my tongue
Can you run?
Can you run?
I’m takin' nothin' with me
We’ve just got time to beat the sun
And the boys in gray are never far away
Can you run?
Can you run to the freedom line
Of the Lincoln soldiers?
Where the contraband can be a man
With a musket on his shoulder
I’ve got to stand up tall before I’m done
Wrap these hands of mine around a gun
And chase the taste of bondage from my tongue
Can you run?
Can you run?
There’s smoke down by the river
Hear the cannon and the drum
Even if I die, I’ve got to try
Can you run?
Can you run to the freedom line
Of the Lincoln soldiers?
Where the contraband can be a man
With a musket on his shoulder
I’ve got to stand up tall before I’m done
Wrap these hands of mine around a gun
And chase the taste of bondage from my tongue
Can you run?
Can you run?
Can you run?
Can you run?

Can You Run (traducción)

Hay humo junto al río
Escucha el cañón y los tambores
Tengo una cosa que preguntarte, cariño
¿Puedes correr?
Sabes que odio preguntar tan tarde
Pero el momento finalmente ha llegado
Y no habrá tiempo para cambiar de opinión
¿Puedes correr?
¿Puedes correr a la línea de la libertad?
¿De los soldados de Lincoln?
Donde el contrabando puede ser un hombre
Con un mosquete al hombro
Tengo que ponerme de pie antes de terminar
Envuelve estas manos mías alrededor de un arma
Y perseguir el sabor de la esclavitud de mi lengua
¿Puedes correr?
¿Puedes correr?
No me llevo nada
Solo tenemos tiempo para vencer al sol
Y los chicos de gris nunca están lejos
¿Puedes correr?
¿Puedes correr a la línea de la libertad?
¿De los soldados de Lincoln?
Donde el contrabando puede ser un hombre
Con un mosquete al hombro
Tengo que ponerme de pie antes de terminar
Envuelve estas manos mías alrededor de un arma
Y perseguir el sabor de la esclavitud de mi lengua
¿Puedes correr?
¿Puedes correr?
Hay humo junto al río
Escucha el cañón y el tambor
Incluso si muero, tengo que intentarlo
¿Puedes correr?
¿Puedes correr a la línea de la libertad?
¿De los soldados de Lincoln?
Donde el contrabando puede ser un hombre
Con un mosquete al hombro
Tengo que ponerme de pie antes de terminar
Envuelve estas manos mías alrededor de un arma
Y perseguir el sabor de la esclavitud de mi lengua
¿Puedes correr?
¿Puedes correr?
¿Puedes correr?
¿Puedes correr?