Traducción de la letra de la canción The Reckless Side Of Me - The SteelDrivers

The Reckless Side Of Me (original)

There’s two angels sittin on my shoulders
All they ever do is disagree
One sits on the side of rhyme and reason
The other on the reckless side of me
I’ve been known to gamble on a long shot
Leave my better judgment on the rocks
When it comes to takin sides or takin chances
There’s a part of me that didn’t come to talk
There’s two angels sittin on my shoulders
All they ever do is disagree
One sits on the side of rhyme and reason
The other on the reckless side of me
I’ve spent a lifetime listening to the whispers
Always try to heed my second mind
Never done nobody wrong on purpose
But I’ve come mighty close a couple times
There’s two angels sittin on my shoulders
All they ever do is disagree
One sits on the side of rhyme and reason
The other on the reckless side of me There’s two angels sittin on my shoulders
All they ever do is disagree
One sits on the side of rhyme and reason
The other on the reckless side of me There’s two angels sittin on my shoulders
All they ever do is disagree
One sits on the side of rhyme and reason
The other on the reckless side of me

The Reckless Side Of Me (traducción)

Hay dos ángeles sentados en mis hombros
Todo lo que hacen es estar en desacuerdo
Uno se sienta del lado de la rima y la razón
El otro en el lado imprudente de mí
He sido conocido por apostar en una posibilidad remota
Deja mi mejor juicio en las rocas
Cuando se trata de tomar partido o tomar riesgos
Hay una parte de mi que no vino a hablar
Hay dos ángeles sentados en mis hombros
Todo lo que hacen es estar en desacuerdo
Uno se sienta del lado de la rima y la razón
El otro en el lado imprudente de mí
He pasado toda una vida escuchando los susurros
Siempre trato de prestar atención a mi segunda mente
Nunca le hice mal a nadie a propósito
Pero me he acercado mucho un par de veces
Hay dos ángeles sentados en mis hombros
Todo lo que hacen es estar en desacuerdo
Uno se sienta del lado de la rima y la razón
El otro en mi lado imprudente Hay dos ángeles sentados en mis hombros
Todo lo que hacen es estar en desacuerdo
Uno se sienta del lado de la rima y la razón
El otro en mi lado imprudente Hay dos ángeles sentados en mis hombros
Todo lo que hacen es estar en desacuerdo
Uno se sienta del lado de la rima y la razón
El otro en el lado imprudente de mí