Traducción de la letra de la canción East Kentucky Home - The SteelDrivers

East Kentucky Home (original)

Been up and down this lonesome highway
Coast to coast and back again
'Cause I just had to do things my way
Had to go against the wind
'Cause I’ve been dreaming of a girl I left behind
Lord, she had the truest heart I’ve ever known
And I’ve been looking for a world I’ll never find
Ever since I left my East Kentucky Home
I can smell the wood smoke rising
Feel the wind out in the pines
See the way I left her crying
Every time I close my eyes
I’ve been dreaming of a girl I left behind
Lord, she had the truest heart I’ve ever known
And I’ve been looking for a world I’ll never find
Ever since I left my East Kentucky Home
Think I’ll get up with the sunrise
Think I’ll pack my things and go
It’s taken me this long to realize
The only thing I need to know
'Cause I’ve been dreaming of a girl I left behind
Lord, she had the truest heart I’ve ever known
And I’ve been looking for a world I’ll never find
Ever since I left my East Kentucky Home
Ever since I left my East Kentucky Home

East Kentucky Home (traducción)

He estado arriba y abajo de esta carretera solitaria
De costa a costa y viceversa
Porque solo tenía que hacer las cosas a mi manera
Tuve que ir contra el viento
Porque he estado soñando con una chica que dejé atrás
Señor, ella tenía el corazón más sincero que he conocido
Y he estado buscando un mundo que nunca encontraré
Desde que dejé mi hogar en el este de Kentucky
Puedo oler el humo de la madera subiendo
Siente el viento en los pinos
Mira la forma en que la dejé llorando
Cada vez que cierro mis ojos
He estado soñando con una chica que dejé atrás
Señor, ella tenía el corazón más sincero que he conocido
Y he estado buscando un mundo que nunca encontraré
Desde que dejé mi hogar en el este de Kentucky
Creo que me levantaré con el amanecer
Creo que empacaré mis cosas y me iré
Me tomó tanto tiempo darme cuenta
Lo único que necesito saber
Porque he estado soñando con una chica que dejé atrás
Señor, ella tenía el corazón más sincero que he conocido
Y he estado buscando un mundo que nunca encontraré
Desde que dejé mi hogar en el este de Kentucky
Desde que dejé mi hogar en el este de Kentucky