Traducción de la letra de la canción Forgive - The SteelDrivers

Forgive (original)

Love is patient, love is kind
But even love gets pushed around right up to the line
When the one breaking your heart is begging on their knees
It’s love’s defining moment, tell me, what’s it gonna be?
Tell me, what’s it gonna be?
Forgive, forgive a million times
Forgive as if you can’t remember, just because it’s right
Forgive, forgive it all away
Forgive to live to love another day
If the devil’s in the details, brother, kick that joker out
'Cause he’ll raise up every insult just to hear you scream and shout
Well, he wants love all torn up, he wants love keepin' score
Now, brother, you better run him off so he won’t come back no more
So he won’t come back no more
Forgive, forgive a million times
Forgive as if you can’t remember, just because it’s right
Forgive, forgive it all away
Forgive to live to love another day
Forgive, forgive a million times
Forgive as if you can’t remember, just because it’s right
Forgive, forgive it all away
Forgive to live to love another day, yeah
Forgive, forgive a million times
Forgive as if you can’t remember, just because it’s right
Forgive, forgive it all away
Forgive to live to love another day
Forgive to live to love another day

Forgive (traducción)

El amor es paciente, el amor es amable
Pero incluso el amor es empujado hasta la línea
Cuando el que rompe tu corazón está rogando de rodillas
Es el momento decisivo del amor, dime, ¿cuál será?
Dime, ¿qué va a ser?
Perdona, perdona un millón de veces
Perdona como si no pudieras recordar, solo porque es correcto
Perdona, perdona todo
Perdonar para vivir para amar otro día
Si el diablo está en los detalles, hermano, echa a ese bromista
Porque levantará todos los insultos solo para oírte gritar y gritar
Bueno, él quiere amor todo destrozado, quiere amor manteniendo la puntuación
Ahora, hermano, será mejor que lo eches para que no vuelva más.
Para que no vuelva más
Perdona, perdona un millón de veces
Perdona como si no pudieras recordar, solo porque es correcto
Perdona, perdona todo
Perdonar para vivir para amar otro día
Perdona, perdona un millón de veces
Perdona como si no pudieras recordar, solo porque es correcto
Perdona, perdona todo
Perdonar para vivir para amar otro día, sí
Perdona, perdona un millón de veces
Perdona como si no pudieras recordar, solo porque es correcto
Perdona, perdona todo
Perdonar para vivir para amar otro día
Perdonar para vivir para amar otro día