Traducción de la letra de la canción Guitars, Whiskey, Guns And Knives - The SteelDrivers

Guitars, Whiskey, Guns And Knives (original)

Guitars, whiskey, guns and knives*
Three’s a crowd and one more’s a fight
Four good ways to wreck your life
Guitars, whiskey, guns and a knives
Before I got this Martin box
Before I got my guns in hock
Every night was on the rocks
Before I got this Martin box
A shot of brown and a glass of ice
Will loosen up your fingers nice
Songs that give the girls a thrill
Son that’s the kind that’ll get you killed

Guitars, Whiskey, Guns And Knives (traducción)

Guitarras, whisky, pistolas y cuchillos*
Tres son multitud y uno más es pelea
Cuatro buenas maneras de arruinar tu vida
Guitarras, whisky, pistolas y cuchillos
Antes de tener esta caja de Martin
Antes de que tuviera mis armas empeñadas
Cada noche estaba en las rocas
Antes de tener esta caja de Martin
Un trago de café y un vaso de hielo
Aflojará tus dedos agradable
Canciones que emocionan a las chicas
Hijo, ese es el tipo que hará que te maten