Traducción de la letra de la canción Here She Goes - The SteelDrivers

Here She Goes (original)

Autumn sadness, all around me
Falling to the ground, like a misty morning breeze
I guess her heart turned, like the trees have
And the southern wind is telling her to leave
Oh, woah, it’s getting cold
And I know it’s gonna take my soul, when she goes
When she goes
It’s been years since I’ve seen her happy
I lost her trust with every one thing I did wrong
I can’t say that, I can blame her
If I were honest, I would say she stayed too long
Oh, woah, it’s getting cold
And I know she’s gonna take my soul, when she goes
Oh, when she goes
I put on my Sunday jacket
Go to the lawyer down on East Tom Bigby Street
After so long, we’ve collected
Long as she’s happy, I think I’d do anything
Oh, woah, it’s going cold
And I know, she’s gonna take my soul, when she goes
When she goes
And here she goes

Here She Goes (traducción)

Tristeza de otoño, a mi alrededor
Cayendo al suelo, como una brumosa brisa matutina
Supongo que su corazón dio un vuelco, como lo han hecho los árboles.
Y el viento del sur le dice que se vaya
Oh, woah, se está poniendo frío
Y sé que se llevará mi alma, cuando ella se vaya
Cuando ella va
Hace años que no la veo feliz
Perdí su confianza con cada cosa que hice mal
No puedo decir eso, puedo culparla
Si fuera honesto, diría que se quedó demasiado tiempo
Oh, woah, se está poniendo frío
Y sé que ella tomará mi alma, cuando se vaya
Oh, cuando ella va
Me puse mi chaqueta de domingo
Ir al abogado en East Tom Bigby Street
Después de tanto tiempo, hemos recopilado
Mientras ella sea feliz, creo que haría cualquier cosa
Oh, woah, se está enfriando
Y lo sé, ella va a tomar mi alma, cuando se vaya
Cuando ella va
Y aquí va ella