| How many times have I believed your lying lips
| Cuantas veces he creido tus labios mentirosos
|
| Who kissed me in the dark?
| ¿Quién me besó en la oscuridad?
|
| How long have I been holding to a love
| ¿Cuánto tiempo he estado sosteniendo a un amor
|
| Who’s been abandoned by your heart?
| ¿Quién ha sido abandonado por tu corazón?
|
| When did it start?
| ¿Cuándo empezo?
|
| How long have I been your fool?
| ¿Cuánto tiempo he sido tu tonto?
|
| How long have I been your fool?
| ¿Cuánto tiempo he sido tu tonto?
|
| Tell me how could you be so cruel,
| Dime como pudiste ser tan cruel
|
| How long have I been your fool?
| ¿Cuánto tiempo he sido tu tonto?
|
| We used to give each other all we had,
| Solíamos darnos todo lo que teníamos,
|
| But our bodies and our souls.
| Pero nuestros cuerpos y nuestras almas.
|
| So, how’d you change your mind, stop on a dime,
| Entonces, ¿cómo cambiaste de opinión, detente en un centavo,
|
| Let everything we have turned cold
| Deja que todo lo que tenemos se enfríe
|
| Honey, I don’t know…
| Cariño, no sé...
|
| How long have I been your fool?
| ¿Cuánto tiempo he sido tu tonto?
|
| How long have I been your fool?
| ¿Cuánto tiempo he sido tu tonto?
|
| Tell me how could you be so cruel,
| Dime como pudiste ser tan cruel
|
| How long have I been your fool?
| ¿Cuánto tiempo he sido tu tonto?
|
| I don’t need your reasons why
| No necesito tus razones por las que
|
| I already know you got me wrong
| Ya se que me entendiste mal
|
| But before I say goodbye
| Pero antes de decir adiós
|
| Baby, won’t you tell me just how long
| Cariño, ¿no me dirás cuánto tiempo?
|
| And then I’ll go.
| Y luego me iré.
|
| Last night, you didn’t even called
| Anoche ni siquiera llamaste
|
| I guess you’re past the point of tryin' to hide.
| Supongo que has pasado el punto de tratar de esconderte.
|
| And thinking 'bout the thought of you with someone new
| Y pensando en la idea de ti con alguien nuevo
|
| Is killing me inside,
| me esta matando por dentro
|
| So I just cry.
| Así que solo lloro.
|
| How long have I been your fool?
| ¿Cuánto tiempo he sido tu tonto?
|
| How long have I been your fool?
| ¿Cuánto tiempo he sido tu tonto?
|
| Tell me how could you be so cruel,
| Dime como pudiste ser tan cruel
|
| How long have I been your fool? | ¿Cuánto tiempo he sido tu tonto? |