Traducción de la letra de la canción Betray the Dark - The String Cheese Incident

Betray the Dark (original)

They say that time will always be on your side, oh don’t turn away
Place me into all the fallow fields of gray I’m on my way
Stumbling forward, tumbling dance of strangers, swimming to the stream
Pull the cord, ignite the spark, betray the dark and feed the dream
When you are near, it’s all too clear
Life’s a dream, then what’s to fear
Love betrays, oh will you stay
Darkness falls, I’ll be on my way
Tender kiss you’ll always miss me when I’m gone, the time is near
Technicolor carpets here to steal your gaze, don’t shed a tear
Lovers fight to mend the flight of broken wings, can’t run too far
Stare away into the night and check your sight, head for the stars
When you are near, it’s all too clear
Life’s a dream, then what’s to fear
Love betrays, oh will you stay
Darkness falls, I’ll be on my way
Sacred towers falling light the sky aflame, through the windowpane
Turn me into to wispy clouds and float away, what can I say
You were there if I could care to see you through, your life today
If I could hear the lullaby you dare sing, I’d be here to stay
When you are near, it’s all too clear
Life’s a dream, then what’s to fear
Love betrays, oh will you stay
Darkness falls, I’ll be on my way
Transposed by: TheDreadfulGreat

(traducción)

Dicen que el tiempo siempre estará de tu lado, oh, no te alejes
Colócame en todos los campos en barbecho de gris. Estoy en camino.
Tropezando hacia adelante, dando tumbos danza de extraños, nadando hacia la corriente
Tira de la cuerda, enciende la chispa, traiciona la oscuridad y alimenta el sueño
Cuando estás cerca, todo está demasiado claro
La vida es un sueño, entonces qué hay que temer
El amor traiciona, oh te quedarás
Cae la oscuridad, estaré en mi camino
Beso tierno, siempre me extrañarás cuando me haya ido, el tiempo está cerca
Alfombras tecnicolor aquí para robarte la mirada, no derrames una lágrima
Los amantes luchan para reparar el vuelo de las alas rotas, no pueden correr demasiado lejos
Mira hacia la noche y revisa tu vista, dirígete a las estrellas
Cuando estás cerca, todo está demasiado claro
La vida es un sueño, entonces qué hay que temer
El amor traiciona, oh te quedarás
Cae la oscuridad, estaré en mi camino
Las torres sagradas que caen iluminan el cielo en llamas, a través del cristal de la ventana
Conviérteme en tenues nubes y flota, ¿qué puedo decir?
Estuviste allí si pudiera cuidar de ti, tu vida hoy
Si pudiera escuchar la canción de cuna que te atreves a cantar, estaría aquí para quedarme
Cuando estás cerca, todo está demasiado claro
La vida es un sueño, entonces qué hay que temer
El amor traiciona, oh te quedarás
Cae la oscuridad, estaré en mi camino
Transpuesto por: TheDreadfulGreat