Traducción de la letra de la canción Born on the Wrong Planet - The String Cheese Incident

Born on the Wrong Planet (original)

You ever get the feeling that you’re out there alone
No one can else can hear you, no one answers when you phone
You worry 'cause you can’t remember the name of the girl that you just met
Might just be you’re born on the wrong planet
You know I don’t think that it could be something that you ate
'cause I just had the same thing too and man I sure I feel great
Don’t you worry, it’s not something that you should regret
The thing is you were born on the wrong planet
I must admit that I’ve felt that way once or twice before
Where I can’t think of what to say as I’m walkin' towards the door
And for this strange feeling I have I cannot find a cure
I guess I was just born on the wrong planet

(traducción)

Alguna vez tienes la sensación de que estás solo
Nadie más puede oírte, nadie responde cuando llamas
Te preocupas porque no puedes recordar el nombre de la chica que acabas de conocer
Podría ser que naciste en el planeta equivocado
Sabes que no creo que pueda ser algo que comiste
Porque yo también tuve lo mismo y estoy seguro de que me siento genial.
No te preocupes, no es algo de lo que debas arrepentirte.
La cosa es que naciste en el planeta equivocado
Debo admitir que me he sentido así una o dos veces antes
Donde no puedo pensar en qué decir mientras camino hacia la puerta
Y para este extraño sentimiento que tengo no encuentro cura
Supongo que acabo de nacer en el planeta equivocado