Traducción de la letra de la canción Silence in Your Head - The String Cheese Incident

Silence in Your Head (original)

The sound inside your head
Won’t let you get to sleep
Your heart don’t miss a beat
No peace can you find
The ticking of the clock
The tipping of the tap
The beating of your heart
Goes on and on
The silence in your head
Is louder than a hurricane
The silence in your head
Will never let you go
With the rising of her chest
You feel the shallow breath
Will nothing be the same?
All you give is all you gain
You got a long way to go
Before you get back home
To the place where you belong
So run rabbit run
Who can you trust?
What can you give?
If you feel the fall
And it’s all closing in
Where can you hide?
When it all comes running down

Silence in Your Head (traducción)

El sonido dentro de tu cabeza
no te deja dormir
Tu corazón no pierde un latido
No hay paz que puedas encontrar
El tictac del reloj
La inclinación del grifo
El latir de tu corazón
Sigue y sigue
El silencio en tu cabeza
Es más fuerte que un huracán
El silencio en tu cabeza
Nunca te dejaré ír
Con el levantamiento de su pecho
Sientes la respiración superficial
¿Nada será igual?
Todo lo que das es todo lo que ganas
Tienes un largo camino por recorrer
Antes de volver a casa
Al lugar al que perteneces
Así que corre conejo corre
¿En quién puedes confiar?
¿Qué puede dar?
Si sientes la caída
Y todo se está acercando
¿Dónde puedes esconderte?
Cuando todo se acaba