Traducción de la letra de la canción Swampy Waters - The String Cheese Incident

Swampy Waters (original)

Wine box man is broken down
Guilt trip cocktail, thorny crown
Rosy glasses they see just right
Softening the choices of crash or flight
Frowning suit man keeping time
Closed an eye to nature’s rhyme
Hopes a mint will save his breath
Got an elevator speech for Mr. Death
Swampy waters seem so warm
Simming with the devil to the candy store
Somewhere angels are frowning, but I need a good dream, as good as it gets
Don’t touch me, I’m still expanding, just one more bullet for my Russian
roulette
Crack boy loads his mojo kit
Flicks the light and takes a hit
Cuz early to rise and early to bed
Makes one healthy, rich, and dead
Ken has got another doll
Broke the last one, broke them all
When they learn to laugh again
Come and pulls the velvet chain
Swampy waters seem so warm
Simming with the devil to the candy store
Somewhere angels are frowning, but I need a good dream, as good as it gets
Don’t touch me, I’m still expanding, just one more bullet for my Russian
roulette
Like a handle in the hand
A ticket to whatever land
Get yourself a holy cow
Cancel any time but now
Somewhere angels are frowning, but I need a good dream, as good as it gets
Don’t touch me, I’m still expanding, just one more bullet for my Russian
roulette
Transposed by: TheDreadfulGreat

Swampy Waters (traducción)

El hombre de la caja de vino está averiado
Cóctel de viaje de culpa, corona de espinas
Gafas rosadas que ven bien
Suavizar las opciones de accidente o vuelo
Hombre de traje frunciendo el ceño manteniendo el tiempo
Cerré un ojo a la rima de la naturaleza
Espera que una menta le salve el aliento
Tengo un discurso de ascensor para el Sr. Muerte
Las aguas pantanosas parecen tan cálidas
Simming con el diablo a la tienda de dulces
En algún lugar los ángeles fruncen el ceño, pero necesito un buen sueño, tan bueno como sea
No me toques, todavía me estoy expandiendo, solo una bala más para mi ruso
ruleta
Crack boy carga su kit mojo
Enciende la luz y recibe un golpe
Porque levantarse temprano y acostarse temprano
Lo hace a uno sano, rico y muerto.
Ken tiene otra muñeca.
Rompió el último, los rompió a todos
Cuando aprendan a reír de nuevo
Ven y tira de la cadena de terciopelo
Las aguas pantanosas parecen tan cálidas
Simming con el diablo a la tienda de dulces
En algún lugar los ángeles fruncen el ceño, pero necesito un buen sueño, tan bueno como sea
No me toques, todavía me estoy expandiendo, solo una bala más para mi ruso
ruleta
Como un mango en la mano
Un boleto a cualquier tierra
Consíguete una vaca sagrada
Cancelar en cualquier momento pero ahora
En algún lugar los ángeles fruncen el ceño, pero necesito un buen sueño, tan bueno como sea
No me toques, todavía me estoy expandiendo, solo una bala más para mi ruso
ruleta
Transpuesto por: TheDreadfulGreat