Traducción de la letra de la canción Water - The String Cheese Incident

Water (original)

Floating out on the Tasman Sea
Waves roll by, so softly undulating
Offshore breezes bring scents of flowers blooming
Listen carefully and you will hear her as she callin
Wash your body in the water
Dry your cares in the sunshine
Feel the wind as it blows (flows) across your body
Let it set your spirit free
Climb up Shakespeare cliff just to check the southern skies
For the least, we’re asking to see a view once more
In the peace of love, well it seems so clearly now
Ride that wave
Thru the rest of my days
Gonna make it thru some how
Water, wash over you
Water, wash over me
Water, wash over you
Water, wash over you and me
Walkin thru those ancient groves of
Cicadas and Miners all sing a melody so inviting
Open up your ears you’ll hear the Jungle calling
Must caress it, luminescent nature sure astounds me
Wash your body in the water
Dry your cares in the sunshine
Feel the wind as it blows (flows) across your body
Let it set your spirit free
Water, wash over you
Water, wash over me
Water, wash over you
Water, wash over you and me
words that are questionable
() = played on occasion

Water (traducción)

Flotando en el mar de Tasmania
Las olas pasan, ondulando tan suavemente
Las brisas marinas traen aromas de flores floreciendo
Escuche atentamente y la escuchará mientras llama.
Lava tu cuerpo en el agua
Seca tus preocupaciones al sol
Siente el viento mientras sopla (fluye) a través de tu cuerpo
Deja que libere tu espíritu
Sube al acantilado de Shakespeare solo para mirar los cielos del sur
Por lo menos, estamos pidiendo ver una vista una vez más
En la paz del amor, parece tan claro ahora
monta esa ola
A través del resto de mis días
Voy a lograrlo de alguna manera
Agua, lava sobre ti
Agua, lávame
Agua, lava sobre ti
Agua, lava sobre ti y sobre mí
Caminando a través de esos antiguos bosques de
Las cigarras y los mineros cantan una melodía tan acogedora
Abre tus oídos, oirás la jungla llamando
Debo acariciarlo, la naturaleza luminiscente seguro que me asombra.
Lava tu cuerpo en el agua
Seca tus preocupaciones al sol
Siente el viento mientras sopla (fluye) a través de tu cuerpo
Deja que libere tu espíritu
Agua, lava sobre ti
Agua, lávame
Agua, lava sobre ti
Agua, lava sobre ti y sobre mí
palabras que son cuestionables
() = jugado en ocasión