| Any Minute Now (original) | Any Minute Now (traducción) |
|---|---|
| Fast as you like | Rápido como quieras |
| I’m always waiting here | siempre estoy esperando aquí |
| And any minute now | Y en cualquier momento ahora |
| Any minute now | En cualquier momento |
| Somebody turn the lights on in this town | Alguien encienda las luces en esta ciudad |
| Sold bright lights | Vendo luces brillantes |
| Take me down to anywhere you like | Llévame a donde quieras |
| Well have you been here long | Bueno, ¿has estado aquí mucho tiempo? |
| Have you been here long | Has estado aquí por mucho tiempo |
| Feels like I have, for quite a while | Se siente como si lo hubiera hecho, durante bastante tiempo |
| So wait no more | Así que no esperes más |
| I can’t wait any more | no puedo esperar más |
| Don’t run me out of time | No me dejes sin tiempo |
| Show me what I’m here for | Muéstrame para qué estoy aquí |
| Satellites | Satélites |
| I’m a moving picture and I could be anywhere tonight | Soy una imagen en movimiento y podría estar en cualquier lugar esta noche |
| And all of me | Y todo de mi |
| And all of me | Y todo de mi |
| Is all I know | es todo lo que se |
| I know, I know, I know | Lo sé, lo sé, lo sé |
| And work no more | Y no trabajes más |
| Doesn’t work any more | ya no funciona |
| But the words aren’t right | Pero las palabras no están bien |
| Some of the words aren’t right | Algunas de las palabras no son correctas |
| And wait no more | Y no esperes más |
| I can’t wait any more | no puedo esperar más |
| Just show me what I’m here for | Solo muéstrame para qué estoy aquí |
| So wait no more | Así que no esperes más |
| I can’t wait any more | no puedo esperar más |
| Don’t run me out of time | No me dejes sin tiempo |
| Just show me what I’m here for | Solo muéstrame para qué estoy aquí |
