Traducción de la letra de la canción Come Back Lover, Come Back - The Sylvers

Come Back Lover, Come Back (original)

Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah I believe
That it would all had come to pass
If I have taken notice, I’ll go slipping fast
But I’ll let you get away (ooh)
How did I have overlooked
All the little things it took
To keep you hooked in my life
It’s so incomplete
'Cause the bitter is more than the sweet
(Ooh, ooh, ooh)
I’m thirsty for your love
But my well is dry
Without you by my side
Come on back
(Come back, lover, come back)
You know that (I missed you so)
I missed you so much
(Come back, lover, come back)
Why did you (why did you have to go)
What I know now
I wish that I have known that then
So I wouldn’t have to do it over again
Baby, you can take the words (ooh)
Of your manly foolish pride
I can overcome
If you let me try once again
I’ve learned from my mistakes
'Cause I miss you more with each passing day
(Ooh, ooh, ooh)
Your actions may be see
Just what you meant to me And where our love could be Come on back
Come on, come on, come on, come on back
Come on, come on, come on, come on back
Come on, come on, come on, come on back, ooh
Let me try one again
I’ve learned from my mistakes
'Cause I miss you more with each passing day
(Ooh, ooh, ooh)
Your actions may be see
Just what you meant to me And where our love could be Come on back
Come on back, come on back babe
Come on back, come on back babe
Come on back babe
I want to hear you say that
Actions may be hard to fonder
Don’t you leave me sitting here to wonder
If there’s any chance
You still remember what we had
Then baby, come on back
Come on back, come on back babe
Come on back, come on back babe
Come on back babe
Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah Come on, come on, come on, come on back

(traducción)

Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah Yo creo
Que todo hubiera llegado a pasar
Si me he dado cuenta, iré resbalando rápido
Pero te dejaré escapar (ooh)
¿Cómo pasé por alto
Todas las pequeñas cosas que tomó
Para mantenerte enganchado en mi vida
esta tan incompleto
Porque lo amargo es más que lo dulce
(Oh, oh, oh)
tengo sed de tu amor
Pero mi pozo está seco
Sin ti a mi lado
Vamos de regreso
(Vuelve, amante, vuelve)
Sabes que (te extrañé tanto)
Te extrañé mucho
(Vuelve, amante, vuelve)
¿Por qué (por qué tenías que ir)
Lo que sé ahora
Desearía haberlo sabido entonces
Así no tendría que hacerlo de nuevo
Cariño, puedes tomar las palabras (ooh)
De tu tonto orgullo varonil
puedo superar
Si me dejas intentarlo una vez más
he aprendido de mis errores
Porque te extraño más cada día que pasa
(Oh, oh, oh)
Sus acciones pueden ser ver
Justo lo que significaste para mí Y dónde podría estar nuestro amor Vuelve
Vamos, vamos, vamos, vamos atrás
Vamos, vamos, vamos, vamos atrás
Vamos, vamos, vamos, vamos, vuelve, ooh
Déjame probar uno de nuevo
he aprendido de mis errores
Porque te extraño más cada día que pasa
(Oh, oh, oh)
Sus acciones pueden ser ver
Justo lo que significaste para mí Y dónde podría estar nuestro amor Vuelve
Vuelve, vuelve nena
Vuelve, vuelve nena
Vamos atrás nena
quiero oírte decir eso
Las acciones pueden ser difíciles de aficionar
No me dejes sentado aquí preguntándome
Si hay alguna posibilidad
Aún recuerdas lo que teníamos
Entonces nena, vuelve
Vuelve, vuelve nena
Vuelve, vuelve nena
Vamos atrás nena
Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah Ah ah ah ah ah, ah ah ah ah Vamos, vamos, vamos, vamos atrás