Traducción de la letra de la canción I Know Myself - The Sylvers

I Know Myself (original)

I know myself, and nobody can tell me different
I know myself, and what I know is habition (To be)
As the world goes round and round
(So what, we keep on living)
Never like or self-disgust
(No trust, we got to have hope, they don’t know)
I know myself, and fear of my being’s no dension
I know myself, and life is torn conception (To be)
From a child we’re taught lesson up and down
(Go on, get up, make good out of life now)
But you know as well as I (That's wrong, it’s in and out)
As we see life (As it stands)
As a brother, I’ll tell you (Not to make it bad on you)
But you got to know baby, who you are
To survive (In this cold hard world
In this cold hard world, in this cold hard world, yeah, yeah)
(Ooh) yeah (ooh) yeah (ooh)
The time will come when you must face a judge
(And money won’t buy) individuality
(Is a must, with no one involved)
I know myself, I know myself, I know myself, I know myself
(I know myself) as the world goes round and round
I know myself, I know myself (I know myself)
I know myself, I know myself (I know myself)
As the world goes round and round
(So what, yeah, they don’t know)
I know myself, I know myself (I know myself, yeah, yeah)
(Individuality will succeed) round and round and round
As the world goes round and round
(They don’t know individuality will succeed)
Round and round and round
As the world goes round and round
(They don’t know individuality will succeed)
Round and round and round
As the world goes round and round
(They don’t know individuality will succeed)
Round and round and round
As the world goes round and round
(They don’t know individuality will succeed)
Round and round and round
As the world goes round and round
(They don’t know individuality will succeed)
Round and round and round
As the world goes round and round
(They don’t know individuality will succeed)
Round and round and round
As the world goes round and round
(They don’t know)

I Know Myself (traducción)

Me conozco a mí mismo, y nadie puede decirme diferente
Me conozco a mí mismo, y lo que conozco es hábito (Ser)
A medida que el mundo da vueltas y vueltas
(Y qué, seguimos viviendo)
Nunca me gusta o autodisgusto
(No confíes, tenemos que tener esperanza, ellos no saben)
Me conozco a mí mismo, y el miedo a la no densidad de mi ser
Me conozco, y la vida es concepción desgarrada (Ser)
Desde un niño nos enseñan lecciones arriba y abajo
(Adelante, levántate, disfruta de la vida ahora)
Pero tú sabes tan bien como yo (Eso está mal, es dentro y fuera)
Como vemos la vida (Tal como está)
Como hermano te lo digo (Para no hacerte mal)
Pero tienes que saber bebé, quién eres
Para sobrevivir (En este mundo frío y duro
En este mundo frío y duro, en este mundo frío y duro, sí, sí)
(Ooh) sí (ooh) sí (ooh)
Llegará el momento en que deberás enfrentarte a un juez.
(Y el dinero no comprará) individualidad
(Es un deber, sin nadie involucrado)
Me conozco, me conozco, me conozco, me conozco
(Me conozco a mí mismo) mientras el mundo da vueltas y vueltas
Me conozco, me conozco (Me conozco)
Me conozco, me conozco (Me conozco)
A medida que el mundo da vueltas y vueltas
(Y qué, sí, ellos no saben)
Me conozco, me conozco (Me conozco, sí, sí)
(La individualidad tendrá éxito) vueltas y vueltas y vueltas
A medida que el mundo da vueltas y vueltas
(No saben que la individualidad tendrá éxito)
Vueltas y vueltas y vueltas
A medida que el mundo da vueltas y vueltas
(No saben que la individualidad tendrá éxito)
Vueltas y vueltas y vueltas
A medida que el mundo da vueltas y vueltas
(No saben que la individualidad tendrá éxito)
Vueltas y vueltas y vueltas
A medida que el mundo da vueltas y vueltas
(No saben que la individualidad tendrá éxito)
Vueltas y vueltas y vueltas
A medida que el mundo da vueltas y vueltas
(No saben que la individualidad tendrá éxito)
Vueltas y vueltas y vueltas
A medida que el mundo da vueltas y vueltas
(No saben que la individualidad tendrá éxito)
Vueltas y vueltas y vueltas
A medida que el mundo da vueltas y vueltas
(Ellos no saben)