Traducción de la letra de la canción I Don't Run from Danger - THE SYSTEM

I Don't Run from Danger (original)

Oh!
Oo-hoo-hooh!
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
On a lonely highway somewhere in the night
Searching for my purpose, looking deep inside
I thought that I had lost it, but it was always found
Courage is the answer, it never lets you down
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
I don’t fear annihilation of the atomic kind
They all give an early warning, love takes you by surprise
I thought two erotic weekends with you would be enough
Had to get away cause you were much too serious
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
(But I came back 'cause…)
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
I don’t run from danger
I don’t fear a stranger
I don’t run from danger, no
When danger’s name is love
Love sneaks up behind and you’re in danger
Of being in love
But I don’t run from danger, no
When danger’s name is love
There was love in her heart and caution in her smile
Her lips were forever, ecstasy was in her eyes
Loving her was easy, it became an obsession
Before he knew what hit him, she had young boy all tied up
But don’t fear humiliation, that can be lived down
Fighting it is senseless when your defenses are down
I tried to save myself, it was very serious
Had to get away 'cause she was much too dangerous
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
(But I came back 'cause…)
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
I don’t run from danger
I don’t fear a stranger
I don’t run from danger, no
When danger’s name is love
Love sneaks up behind and you’re in danger
Of being in love
But I don’t run from danger, no
When danger’s name is love
Ooh!
I don’t, I don’t
I don’t, I don’t
Aw!
I don’t, I don’t
I don’t, I don’t
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
I don’t, I don’t, I don’t, I don’t, I don’t
She’ll have you hooked before you know
Before you know the deal
She’ll take your heart away
I don’t run from danger
I don’t fear a stranger
I don’t run from danger, no
When danger’s name is love
Love sneaks up behind and you’re in danger (Creaking at you)
Of being in love (Stormin' around you, it’s coming up behind you)
But I don’t run from danger, no (Love will get you)
When danger’s name is love (Love will hurt you)
Love sneaks up behind and you’re in danger (Creaking at you)
Of being in love (Stormin' around you, it’s coming up behind you)
But I don’t run from danger, no (Love will get you)
When danger’s name is love (Love will hurt you)
Always with a stranger there’s a danger (Creaking at you)
Of being in love (Stormin' around you, it’s coming up behind you)
But I don’t run from danger, no (Love will get you)
When danger’s name is love (Love will hurt you)

I Don't Run from Danger (traducción)

¡Vaya!
¡Oo-hoo-hooh!
Yo no, yo no, yo no, yo no, yo no
Yo no, yo no, yo no, yo no, yo no
En una carretera solitaria en algún lugar de la noche
Buscando mi propósito, mirando en el fondo
Pensé que lo había perdido, pero siempre se encontraba
El coraje es la respuesta, nunca te defrauda
Yo no, yo no, yo no, yo no, yo no
Yo no, yo no, yo no, yo no, yo no
No temo la aniquilación del tipo atómico
Todos dan un aviso temprano, el amor te toma por sorpresa
Pensé que dos fines de semana eróticos contigo serían suficientes
Tuve que escapar porque eras demasiado serio
Yo no, yo no, yo no, yo no, yo no
(Pero volví porque...)
Yo no, yo no, yo no, yo no, yo no
no huyo del peligro
No le temo a un extraño
No corro del peligro, no
Cuando el nombre del peligro es amor
El amor se acerca sigilosamente por detrás y estás en peligro
De estar enamorado
Pero no corro del peligro, no
Cuando el nombre del peligro es amor
Había amor en su corazón y cautela en su sonrisa.
Sus labios eran para siempre, el éxtasis estaba en sus ojos
Amarla fue fácil, se convirtió en una obsesión
Antes de que él supiera qué lo golpeó, ella tenía a un niño atado
Pero no temas la humillación, eso se puede vivir
Luchar no tiene sentido cuando tus defensas están bajas
Intenté salvarme, era muy grave
Tuvo que escapar porque ella era demasiado peligrosa
Yo no, yo no, yo no, yo no, yo no
(Pero volví porque...)
Yo no, yo no, yo no, yo no, yo no
no huyo del peligro
No le temo a un extraño
No corro del peligro, no
Cuando el nombre del peligro es amor
El amor se acerca sigilosamente por detrás y estás en peligro
De estar enamorado
Pero no corro del peligro, no
Cuando el nombre del peligro es amor
¡Oh!
yo no, yo no
yo no, yo no
¡Ay!
yo no, yo no
yo no, yo no
Yo no, yo no, yo no, yo no, yo no
Yo no, yo no, yo no, yo no, yo no
Ella te tendrá enganchado antes de que te des cuenta
Antes de saber el trato
Ella te quitará el corazón
no huyo del peligro
No le temo a un extraño
No corro del peligro, no
Cuando el nombre del peligro es amor
El amor se cuela por detrás y estás en peligro (te cruje)
De estar enamorado (Tormentas a tu alrededor, viene detrás de ti)
Pero no corro del peligro, no (El amor te alcanzará)
Cuando el nombre del peligro es amor (El amor te lastimará)
El amor se cuela por detrás y estás en peligro (te cruje)
De estar enamorado (Tormentas a tu alrededor, viene detrás de ti)
Pero no corro del peligro, no (El amor te alcanzará)
Cuando el nombre del peligro es amor (El amor te lastimará)
Siempre con un extraño hay un peligro (Crujiéndote)
De estar enamorado (Tormentas a tu alrededor, viene detrás de ti)
Pero no corro del peligro, no (El amor te alcanzará)
Cuando el nombre del peligro es amor (El amor te lastimará)